Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodul 30:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 Și altarul ofrandei arse cu toate vasele lui și ligheanul și piciorul lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

28 altarul arderilor-de-tot cu toate uneltele lui și ligheanul cu piedestalul său.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 altarul arderilor integrale cu toate uneltele lui și ligheanul cu postamentul lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

28 Și-altarul arderii de tot, Cu ale lui scule, cu tot. De-asemenea, unse fi-vor Ligheanul și al său picior.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 altarul arderilor de tot cu toate instrumentele lui și baia cu suportul ei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 altarul arderilor-de-tot, cu toate uneltele lui, și ligheanul cu piciorul lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodul 30:28
8 Iomraidhean Croise  

Apoi a făcut zece lighene de aramă, un singur lighean conținea patruzeci de bați; și fiecare lighean era de patru coți; și pe fiecare din cele zece postamente era un lighean.


Și să oferi în fiecare zi un taur ca ofrandă pentru păcat pentru ispășire; și să cureți altarul, după ce ai făcut o ispășire pentru acesta și unge-l pentru a-l sfinți.


Șapte zile să faci ispășire pentru altar și să-l sfințești; și acesta va fi un altar preasfânt: orice atinge altarul va fi sfânt.


De asemenea fă un lighean de aramă și piciorul lui de asemenea de aramă, pentru a spăla: și pune-l între tabernacolul întâlnirii și altar și pune apă în el.


Și masa și toate vasele ei și sfeșnicul și vasele lui și altarul tămâiei,


Și sfințește-le, ca ele să fie preasfinte: orice le atinge va fi sfânt.


Și untdelemn pentru lampă și mirodenii pentru untdelemnul pentru ungere și pentru tămâia dulce,


Și unge ligheanul și piciorul său și sfințește-l.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan