Exodul 28:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și al treilea rând un hiacint, o agată și un ametist.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁹ pe al treilea șir – un iacint, un agat și un ametist, iar

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ pe al treilea rând: un iacint, un agat și un ametist;

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Pe-al treilea, este important, Să fie pus opal, la rând – După opal – agat urmând Și-un ametist, pus la sfârșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ pe al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ în al treilea rând, un opal, un agat și un ametist;

Exodul 28:19 Iomraidhean Croise

Exodul 28:18

Și al doilea rând să fie un smarald, un safir și un diamant.

Exodul 28:20

Și al patrulea rând un beril și un onix și un jasp; ele vor fi montate în broșe de aur în monturile lor.

Exodul 39:12

Și al treilea rând, un hiacint, o agată și un ametist.

Isaia 54:12

Și voi face ferestrele tale din agate și porțile tale din rubine și toate granițele tale din pietre plăcute.