Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodul 22:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

19 Oricine se culcă cu un animal să fie cu siguranță dat la moarte.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

19 Oricine se culcă cu un animal să fie pedepsit cu moartea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Oricine va avea relații sexuale cu un animal, să fie imediat pedepsit cu moartea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

19 Să fie omorât pe loc Cel care, cu un dobitoc, Se culcă, și e dovedit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Cine aduce jertfe altor dumnezei decât Domnului singur să fie nimicit!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Oricine se culcă cu un dobitoc să fie pedepsit cu moartea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodul 22:19
14 Iomraidhean Croise  

Și a ucis pe altare pe toți preoții înălțimilor care erau acolo și a ars oase de oameni pe ele; și s-a întors la Ierusalim.


Și oricine nu va voi să caute pe DOMNUL Dumnezeul lui Israel să fie dat la moarte, fie mare, fie mic, fie bărbat, fie femeie.


Să nu ai alți dumnezei în afară de mine.


Nu cumva să faci legământ cu locuitorii țării și ei să curvească după dumnezeii lor și să aducă sacrificiu dumnezeilor lor și vreunul să te cheme și să mănânci din sacrificiul lui;


Iar ei să nu mai aducă sacrificiile lor dracilor, după care au curvit. Acesta să le fie un statut pentru totdeauna prin toate generațiile lor.


Nici să nu te culci carnal cu vreun animal ca să te pângărești cu el, nici vreo femeie să nu stea înaintea unui animal ca să se culce cu el, este încurcătură.


Și țara este pângărită, de aceea pedepsesc nelegiuirea ei peste ea și țara însăși vomită pe locuitorii ei.


Și Israel a locuit în Sitim și poporul a început să curvească cu fiicele lui Moab.


Și să aduni toată prada ei în mijlocul străzii ei și să arzi cu foc cetatea și toată prada ei în întregime, pentru DOMNUL Dumnezeul tău și ea să fie o movilă pentru totdeauna, să nu se mai construiască din nou.


Și se întâmplă semnul sau minunea despre care ți-a vorbit, spunând: Să mergem după alți dumnezei, pe care nu i-ai cunoscut și să le servim,


Dacă se găsește printre voi, în vreuna din porțile tale, pe care DOMNUL Dumnezeul tău ți le dă, un bărbat sau o femeie care a lucrat stricăciuni înaintea ochilor DOMNULUI Dumnezeul tău, încălcând legământul lui,


Atunci să scoți afară la porțile tale pe acel bărbat sau pe acea femeie care a făcut acest lucru stricat, adică pe acel bărbat sau pe acea femeie, și să îi ucizi cu pietre până când mor.


Blestemat fie cel ce se culcă cu orice fel de animal. Și tot poporul să spună: Amin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan