Exodul 21:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Cel ce lovește un om și acesta moare, să fie cu siguranță dat la moarte.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹² Când cineva lovește un om și acesta moare, să fie pedepsit cu moartea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Oricine lovește pe un om și îl omoară, trebuie să fie pedepsit cu moartea.

Biblia în versuri 2014

¹² „Atunci când unul, bunăoară, Lovind pe altul, îl omoară, Acela care a lovit Cu moartea fi-va pedepsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Dacă cineva va lovi pe altul și acela va muri, acesta să fie dat la moarte!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Cine va lovi pe altul cu o lovitură de moarte să fie pedepsit cu moartea.

Exodul 21:12 Iomraidhean Croise

Geneza 9:5

Și cu adevărat sângele vostru, al vieților voastre, îl voi cere, din mâna fiecărei fiare îl voi cere și din mâna omului, din mâna fiecărui frate al omului voi cere viața omului.

Geneza 9:6

Oricine varsă sângele omului, prin om să fie vărsat sângele lui, pentru că după chipul lui Dumnezeu l-a făcut pe om.

2 Samuel 12:13

Și David i-a spus lui Natan: Am păcătuit împotriva DOMNULUI. Și Natan i-a spus lui David: DOMNUL de asemenea a îndepărtat păcatul tău, nu vei muri.

Exodul 20:13

Să nu ucizi.

Exodul 21:11

Și dacă nu îi face acestea trei, atunci ea va ieși liberă, fără bani.

Levitic 24:17

Și cel ce ucide vreun om să fie cu siguranță dat morții.

Matei 26:52

Atunci Isus i-a spus: Pune-ți sabia la locul ei; fiindcă toți cei ce iau sabia, vor pieri de sabie.

Deuteronom 27:24

Blestemat fie cel ce lovește pe aproapele său în ascuns. Și tot poporul să spună: Amin.