Amos 8:4 - Biblia Traducerea Fidela 20154 Ascultați aceasta, voi care înghițiți pe nevoiași, pentru a face pe săracii țării să înceteze, Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească4 Ascultați aceasta, voi, care-i călcați în picioare pe cei nevoiași și-i prăpădiți pe săracii din țară. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20184 Acesta este un mesaj pentru voi care îi călcați în picioare pe cei care nu au posibilitatea să se apere și care îi distrugeți pe săracii din țară. Faic an caibideilBiblia în versuri 20144 Lucrul acest să-l ascultați Voi toți, cei care îl mâncați Pe cel sărac și-i prăpădiți Pe cei ce sunt nenorociți! Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Ascultați lucrul acesta: voi îl călcați în picioare pe cel nevoiaș și-i nimiciți pe cei umili ai țării, Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Ascultați lucrul acesta, voi, care mâncați pe cel lipsit și prăpădiți pe cei nenorociți din țară! Faic an caibideil |