2 Petru 1:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Și această voce, care a venit din cer, noi am auzit pe când eram împreună cu el pe muntele sfânt.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁸ Noi înșine am auzit acest glas venind din Cer, în timp ce eram cu El pe muntele cel sfânt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Noi, cei care eram cu El pe muntele sfânt, am auzit această voce venind din cer.

Biblia în versuri 2014

¹⁸ El era, încă, pe pământ, Iar noi, pe muntele cel sfânt, Eram cu El și-am auzit Glasul din cer, când a vorbit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Noi înșine am auzit acest glas venit din cer când eram cu el pe muntele cel sfânt.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁸ Noi înşine am auzit acest glas venit din cer, când eram cu El pe acel munte sfânt.

2 Petru 1:18 Iomraidhean Croise

Exodul 3:1

Și Moise a păzit turma lui Ietro, socrul său, preotul din Madian; și a condus turma spre partea din spate a deșertului și a venit la muntele lui Dumnezeu, la Horeb.

Exodul 3:5

Iar el a spus: Nu te apropia aici; scoate-ți sandalele din picioarele tale, pentru că locul pe care tu stai în picioare este pământ sfânt.

Isaia 11:9

Ei nu vor răni, nici nu vor distruge pe tot muntele meu sfânt, fiindcă pământul va fi plin de cunoașterea DOMNULUI, precum apele acoperă marea.

Isaia 56:7

Chiar pe ei îi voi aduce la muntele meu sfânt și îi voi bucura în casa mea de rugăciune, ofrandele lor arse și sacrificiile lor vor fi primite pe altarul meu; căci casa mea se va numi casă de rugăciune pentru toate popoarele.

Zaharia 8:3

Astfel spune DOMNUL: M-am întors la Sion și voi locui în mijlocul Ierusalimului; și Ierusalimul se va numi cetatea adevărului; și muntele DOMNULUI oștirilor, muntele sfânt.

Matei 17:6

Și când au auzit discipolii, au căzut cu fețele lor la pământ și s-au temut foarte mult.

Iosua 5:15

Și căpetenia oștirii DOMNULUI i-a spus lui Iosua: Scoate-ți sandaua din picior, fiindcă locul pe care stai este sfânt. Și Iosua a făcut astfel.