1 Samuel 2:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ DOMNUL face sărac și bogat; el coboară și înalță.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁷ Domnul duce la sărăcie și tot El îmbogățește; El coboară și tot El înalță.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Iahve (poate) conduce (pe oameni) la sărăcie; și tot El îmbogățește. Iahve umilește; și tot El ridică pe om în poziție onorabilă.

Biblia în versuri 2014

⁷ Domnul înalță și coboară, El este Cel ce sărăcește, Precum și Cel ce-mbogățește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Domnul face sărac și [tot el] îmbogățește; înjosește și înalță.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Domnul sărăcește și El îmbogățește, El smerește și El înalță,

1 Samuel 2:7 Iomraidhean Croise

2 Regi 9:6

Iar el s-a ridicat și a intrat în casă, și el a turnat untdelemnul pe capul lui și i-a zis: Astfel spune DOMNUL Dumnezeul lui Israel: Te-am uns împărat peste poporul DOMNULUI, peste Israel.

1 Cronici 29:12

Deopotrivă bogății și onoare vin din tine și tu domnești peste toate; și în mâna ta este putere și tărie; și în mâna ta stă să faci lucruri mari și să dai tărie tuturor.

2 Cronici 32:27

Și Ezechia a avut foarte multe bogății și onoare; și și-a făcut tezaure pentru argint și pentru aur și pentru pietre prețioase și pentru mirodenii și pentru scuturi și pentru tot felul de bijuterii de dorit;

2 Cronici 32:29

Mai mult, și-a făcut cetăți și averi de turme și cirezi din abundență: fiindcă Dumnezeu i-a dat foarte multă bogăție.

Iov 1:21

Și a spus: Gol am ieșit din pântecele mamei mele și gol mă voi întoarce acolo: DOMNUL a dat și DOMNUL a luat; binecuvântat fie numele DOMNULUI.

Iov 40:12

Uită-te la fiecare om mândru și umilește-l; și calcă în picioare pe cei stricați la locul lor.

Iov 5:11

Pentru a așeza în înalt pe cei umili; și cei ce jelesc să fie înălțați la siguranță.

Psalmi 102:10

Din cauza indignării tale și a furiei tale, căci tu m-ai ridicat și m-ai aruncat jos.

Psalmi 75:7

Ci Dumnezeu este judecătorul; el coboară pe unul și înalță pe altul.

Psalmi 75:8

Căci în mâna DOMNULUI este un pahar și vinul este roșu; este plin de amestec și el toarnă din același; dar drojdiile lui, toți stricații pământului le vor stoarce și le vor bea.

Proverbe 22:2

Cel bogat și cel sărac se întâlnesc; DOMNUL este făcătorul lor al tuturor.

Isaia 2:12

Căci ziua DOMNULUI oștirilor va fi peste fiecare ce este mândru și îngâmfat și peste fiecare ce este înălțat, și îl va înjosi;

Ieremia 49:15

Pentru că, iată, te voi face mic printre păgâni și disprețuit printre oameni.

Езекиел 17:24

Și toți copacii câmpului vor cunoaște că eu, DOMNUL, am înjosit copacul înalt, am înălțat copacul de jos, am uscat copacul verde și am făcut copacul uscat să înflorească; eu, DOMNUL, am vorbit și am făcut aceasta.

Iacov 4:10

Umiliți-vă înaintea Domnului și el vă va înălța.