1 Regi 17:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și cuvântul DOMNULUI a venit la el, spunând:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Apoi, Cuvântul Domnului i-a vorbit lui Ilie, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Apoi Iahve i-a vorbit lui Ilie, zicându-i:

Biblia în versuri 2014

² Cuvântul Domnului s-a dus, Pân’ la Ilie și i-a spus:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Cuvântul Domnului a fost [adresat] către [Ilíe]:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Și cuvântul Domnului a vorbit lui Ilie cu aceste vorbe:

1 Regi 17:2 Iomraidhean Croise

1 Regi 12:22

Dar cuvântul lui Dumnezeu a venit la Șemaia, omul lui Dumnezeu, spunând:

1 Regi 17:1

Și Ilie tișbitul, care era dintre locuitorii Galaadului, i-a spus lui Ahab: Precum DOMNUL Dumnezeul lui Israel trăiește, înaintea căruia stau în picioare, nu va fi nici rouă nici ploaie în anii aceștia, decât conform cuvântului meu.

1 Regi 17:3

Du-te de aici și întoarce-te spre est și ascunde-te lângă pârâul Cherit, care este înaintea Iordanului.

1 Regi 17:8

Și cuvântul DOMNULUI a venit la el, spunând:

1 Cronici 17:3

Și s-a întâmplat, că în aceeași noapte, cuvântul lui Dumnezeu a venit la Natan, spunând:

Ieremia 11:1

Cuvântul care a venit la Ieremia de la DOMNUL, spunând:

Ieremia 18:1

Cuvântul care a venit la Ieremia de la DOMNUL, spunând:

Ieremia 7:1

Cuvântul care a venit la Ieremia de la DOMNUL, spunând: