1 Petru 3:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Să evite răul și să facă binele; să caute pacea și să o urmărească.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹¹ Să se întoarcă de la rău și să facă ce este bine! Să caute pacea și s-o urmărească!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Să se depărteze de rău și să facă ce este bine; să caute pacea și să trăiască având-o permanent ca practică a vieții lui.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Îndepărteze-se de rău, Căutând pacea s-o găsească Și tot mereu, s-o urmărească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ să evite răul și să facă binele, să caute pacea și s-o urmeze;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹¹ să se abată de la rău şi să facă binele, să caute pacea, să alerge după ea,

1 Petru 3:11 Iomraidhean Croise

Iov 1:1

A fost un om în țara Uț, al cărui nume era Iov; și acel om era desăvârșit și integru și unul care se temea de Dumnezeu și evita răul.

Iov 2:3

Și DOMNUL i-a spus lui Satan: Ai luat aminte la servitorul meu Iov, că nu este niciunul asemenea lui pe pământ, un om desăvârșit și integru, unul care se teme de Dumnezeu și evită răul? Și totuși el își ține strâns integritatea, cu toate că mă stârnești împotriva lui, să îl nimicesc fără motiv.

Iov 28:28

Și omului i-a spus: Iată, teama de Domnul, aceasta este înțelepciune; și a pleca de rău este înțelegere.

Psalmi 125:4

Fă bine, DOAMNE, celor buni și celor integri în inimile lor.

Psalmi 34:14

Pleacă de la rău și fă binele; caută pacea și urmărește-o.

Psalmi 37:27

Pleacă de la rău și fă binele; și rămâi pentru totdeauna.

Proverbe 16:17

Calea largă a celor integri este să se depărteze de rău; cel ce își păzește calea își păstrează sufletul.

Proverbe 16:6

Prin milă și adevăr nelegiuirea este îndepărtată, și prin teama de DOMNUL oamenii se depărtează de rău.

Proverbe 3:7

Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de DOMNUL și depărtează-te de rău.

Matei 5:45

Ca să fiți copiii Tatălui vostru care este în cer, pentru că el face să răsară soarele său peste cei răi și peste cei buni și trimite ploaie peste cei drepți și peste cei nedrepți.

Matei 5:9

Binecuvântați sunt cei ce fac pace, pentru că ei vor fi chemați copiii lui Dumnezeu.

Matei 6:13

Și nu ne duce pe noi în ispită, ci scapă-ne de rău, pentru că a ta este împărăția și puterea și gloria pentru totdeauna. Amin.

Marcu 14:7

Fiindcă pe săraci îi aveți totdeauna cu voi și oricând voiți, puteți să le faceți bine; dar pe mine nu mă aveți totdeauna.

Luca 1:79

Să dea lumină celor ce șed în întuneric și în umbra morții, să ne îndrepte picioarele pe calea păcii.

Luca 6:35

Totuși, iubiți pe dușmanii voștri și faceți bine și împrumutați fără să sperați nimic înapoi; și răsplata voastră va fi mare și veți fi copiii Celui Preaînalt; fiindcă el este bun cu cei nemulțumitori și cu cei răi.

Luca 6:9

Atunci Isus le-a spus: Vă voi întreba ceva. Este legiuit în sabate a face bine, ori a face rău? A salva viața sau a o nimici?

Ioan 17:15

Nu mă rog să îi iei din lume, ci ca să îi păzești de cel rău.

Romani 12:18

Dacă este posibil, cât ține de voi, trăiți în pace cu toți oamenii.

Romani 14:17

Fiindcă împărăția lui Dumnezeu nu este mâncare și băutură, ci dreptate și pace și bucurie în Duhul Sfânt.

Romani 14:19

Așadar, să urmărim cele ale păcii și cele ale edificării unuia de către altul.

Romani 5:1

De aceea, fiind declarați drepți prin credință, avem pace cu Dumnezeu prin Domnul nostru Isus Cristos;

Romani 7:19

Fiindcă binele, pe care îl voiesc, nu îl fac; ci răul, pe care nu îl voiesc, acela îl practic.

Romani 7:21

Găsesc atunci o lege că, în timp ce voiesc să fac binele, răul îmi este la îndemână.

Romani 8:6

Fiindcă a gândi carnal este moarte; dar a gândi spiritual, viață și pace.

Galateni 5:22

Dar rodul Duhului este dragostea, bucuria, pacea, îndelunga răbdare, bunătatea, facerea de bine, credința,

Galateni 6:10

Așadar, cât avem ocazie, să facem bine tuturor, dar mai ales celor din casa credinței.

Coloseni 3:15

Și pacea lui Dumnezeu să stăpânească în inimile voastre, la care ați și fost chemați într-un singur trup, și fiți mulțumitori.

1 Timotei 6:18

Ca să lucreze binele, ca să fie bogați în fapte bune, să fie darnici, voitori să dea,

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii și sfințenia, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul;

Evrei 13:16

Dar nu uitați facerea de bine și părtășia, căci cu astfel de sacrificii este mulțumit Dumnezeu.

Iacov 4:17

De aceea aceluia care știe să facă binele și nu îl face, aceasta îi este păcat.

1 Petru 3:12

Pentru că ochii Domnului sunt peste cei drepți și urechile sale deschise la rugăciunile lor, dar fața Domnului este împotriva celor ce fac răul.

3 Ioan 1:11

Preaiubitule, nu urma ceea ce este rău, ci ceea ce este bun. Cel ce face bine este din Dumnezeu, dar cel ce face rău nu l-a văzut pe Dumnezeu.

Judecători 11:14

Și Iefta a trimis din nou mesageri la împăratul fiilor lui Amon;