1 Petru 2:10 - Biblia Traducerea Fidela 201510 Voi, care odinioară nu erați popor, dar sunteți acum poporul lui Dumnezeu, care nu ați obținut milă, dar acum ați obținut milă. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească10 Cândva nu erați un popor, dar acum sunteți poporul lui Dumnezeu. Cândva nu vi se arătase milă, dar acum vi s-a arătat milă. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201810 Această chemare a fost adresată tocmai vouă care, deși nu erați un popor, acum formați poporul lui Dumnezeu. A fost o vreme când nu ați primit milă; dar acum beneficiați de ea. Faic an caibideilBiblia în versuri 201410 Pe voi, pe toți dar, fraților, Pe voi cari n-ați fost un popor, Însă acum sunteți, mereu, Popor ales de Dumnezeu; Pe voi, cari parte n-ați avut De îndurare, și-ați văzut Cum că acuma, vi s-a dat – Căci îndurare-ați căpătat. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Voi, care odinioară nu erați popor, acum sunteți poporul lui Dumnezeu; voi, care nu aveați parte de îndurare, acum ați obținut îndurare. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 200910 Voi, care altădată nu eraţi un popor, acum sunteţi poporul lui Dumnezeu; voi care nu primiserăţi îndurare, acum aţi primit îndurare. Faic an caibideil |
1 Petru 2:10
10 Iomraidhean Croise
Sanasan