1 Petru 1:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Deoarece este scris: Fiți sfinți, căci eu sunt sfânt.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ fiindcă este scris: „Fiți sfinți, pentru că Eu sunt sfânt!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ De fapt, așa este scris (în Scripturi): „Fiți sfinți, pentru că Eu sunt sfânt!”

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Căci este scris: „Fiți sfinți, mereu, Pentru că, iată, sfânt, sunt Eu.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ pentru că este scris: „Fiți sfinți, pentru că eu sunt sfânt!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ fiindcă este scris: Fiţi sfinţi, căci Eu sunt sfânt!

1 Petru 1:16 Iomraidhean Croise

Isaia 35:8

Și va fi acolo un drum mare și o cale, și va fi numită Calea Sfințeniei; cei necurați nu vor trece pe ea, ci va fi pentru cei sfinți; trecătorii, chiar nebuni, nu se vor rătăci în ea.

Levitic 11:44

Pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru, de aceea sfințiți-vă și veți fi sfinți; căci eu sunt sfânt, să nu vă pângăriți cu niciun fel de târâtoare ce se târăște pe pământ.

Levitic 11:45

Pentru că eu sunt DOMNUL care vă aduce din țara Egiptului, pentru a fi Dumnezeul vostru; de aceea fiți sfinți, căci eu sunt sfânt.

Levitic 19:2

Vorbește întregii adunări a copiilor lui Israel și spune-le: Să fiți sfinți, pentru că eu DOMNUL Dumnezeul vostru sunt sfânt.

Levitic 20:7

Sfințiți-vă de aceea și fiți sfinți, pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru.

Amos 3:3

Pot doi să meargă împreună, fără să se fi învoit?