1 Ioan 3:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Și fiecare dintre cei care au această speranță în el, se purifică pe sine însuși, precum el este pur.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ Oricine are speranța aceasta în El se curățește, așa cum și El este curat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Oricine are în el această speranță, se purifică în conformitate cu modelul pe care ni-l oferă Cristos.

Biblia în versuri 2014

³ Acel care-a nădăjduit Astfel în El, s-a curățit, Precum curat este și El.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Oricine are această speranță în el devine curat, așa cum el este curat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Şi oricine are această nădejde în El devine curat, aşa cum El este curat.

1 Ioan 3:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:27

Cu cel pur te vei arăta pur; și cu cel pervers te vei arăta fără gust.

Matei 5:48

De aceea fiți desăvârșiți, chiar așa cum Tatăl vostru din cer este desăvârșit.

Luca 6:36

De aceea fiți milostivi, precum și Tatăl vostru este milostiv.

Ioan 17:19

Și pentru ei mă sfințesc eu însumi, ca și ei să fie sfințiți în adevăr.

Fapte 15:9

Și nici nu a făcut o deosebire între noi și ei, curățindu-le inimile prin credință.

Romani 15:12

Și din nou, Isaia spune: Va fi o rădăcină a lui Isai și cel ce se va scula să domnească peste neamuri: în el se vor încrede neamurile.

2 Corinteni 7:1

De aceea având aceste promisiuni, preaiubiților, să ne curățim de fiecare întinare a cărnii și a duhului, desăvârșind sfințenia în teama de Dumnezeu.

Coloseni 1:5

Pentru speranța care este păstrată pentru voi în cer, despre care ați auzit dinainte în cuvântul adevărului evangheliei,

2 Tesaloniceni 2:16

Iar însuși Domnul nostru Isus Cristos și Dumnezeu, adică Tatăl nostru, care ne-a iubit și ne-a dat mângâiere veșnică și bună speranță prin har,

Titus 3:7

Pentru ca, fiind declarați drepți prin harul său, să fim făcuți moștenitori conform cu speranța vieții eterne.

Evrei 12:14

Urmăriți pacea cu toți oamenii și sfințenia, fără care nimeni nu va vedea pe Domnul;

Evrei 6:18

Pentru ca, prin două lucruri de neschimbat, în care este imposibil pentru Dumnezeu să mintă, să avem o mângâiere tare, noi, care am fugit la locul de scăpare ca să apucăm speranța pusă înaintea noastră;

Evrei 7:26

Fiindcă un astfel de mare preot ne era cuvenit nouă, care este sfânt, lipsit de răutate, neîntinat, separat de păcătoși și făcut mai presus de ceruri;

Iacov 4:8

Apropiați-vă de Dumnezeu și el se va apropia de voi. Curățiți-vă mâinile, păcătoșilor; și purificați-vă inimile, șovăitorilor!

1 Petru 1:15

Ci așa cum cel ce v-a chemat este sfânt, fiți și voi sfinți în toată comportarea;

1 Petru 1:3

Binecuvântat fie Dumnezeul și Tatăl Domnului nostru Isus Cristos, care conform milei sale abundente ne-a născut din nou la o speranță vie prin învierea lui Isus Cristos dintre morți,

2 Petru 1:4

Prin care ne sunt dăruite cele mai mari și prețioase promisiuni, ca prin acestea să deveniți părtași naturii dumnezeiești, ați scăpat de putreziciunea care este în lume prin poftă.

2 Petru 3:14

De aceea, preaiubiților, văzând că așteptați astfel de lucruri, străduiți-vă să fiți găsiți de el în pace, nepătați și ireproșabili.

1 Ioan 2:6

Cel ce spune că rămâne în el, este dator să umble așa cum el a umblat.

1 Ioan 4:17

În aceasta este făcută desăvârșită dragostea noastră, ca să avem cutezanță în ziua judecății, pentru că așa cum este el, așa suntem noi în această lume.