1 Corinteni 10:3 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³ Și toți au mâncat aceeași mâncare spirituală,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ toți au mâncat aceeași mâncare spirituală

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Toți au mâncat aceeași mană spirituală

Biblia în versuri 2014

³ Toți au primit acea mâncare, Ce-i de origine cerească Și care e duhovnicească.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Toți au mâncat aceeași hrană spirituală

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ Toţi au mâncat aceeaşi mâncare duhovnicească

1 Corinteni 10:3 Iomraidhean Croise

Neemia 9:15

Și le-ai dat pâine din cer pentru foamea lor și ai scos apă pentru ei din stâncă, pentru setea lor și le-ai promis că vor intra să stăpânească țara pe care ai jurat că le-o vei da.

Neemia 9:20

Le-ai dat de asemenea duhul tău cel bun pentru a-i instrui, și nu le-ai oprit mana ta de la gura lor și le-ai dat apă pentru setea lor.

Psalmi 105:40

Poporul a cerut și el a adus prepelițe și i-a săturat cu pâinea cerului.

Exodul 16:15

Și când copiii lui Israel au văzut-o, au spus unul altuia: Aceasta este mană, pentru că nu știau ce era. Și Moise le-a spus: Aceasta este pâinea pe care DOMNUL v-a dat-o să mâncați.

Exodul 16:35

Și copiii lui Israel au mâncat mana patruzeci de ani, până ce au ajuns într-o țară locuită; au mâncat mană, până ce au ajuns la granițele țării lui Canaan.

Exodul 16:4

Atunci DOMNUL i-a spus lui Moise: Iată, voi face să plouă pâine din cer pentru voi; și poporul va ieși și va aduna o anumită cantitate în fiecare zi, ca să îi încerc, dacă vor umbla în legea mea, sau nu.

Deuteronom 8:3

Și te-a umilit și a suferit să flămânzești, și te-a hrănit cu mana pe care nu ai cunoscut-o și nici părinții tăi nu au cunoscut-o, ca să te facă să cunoști că omul nu trăiește numai cu pâine, ci omul trăiește cu fiecare cuvânt care iese din gura DOMNULUI.