Mateus 4:10 - Biblia Tetun Dili

¹⁰ Maibee Jesus hataan fali dehan, “Satanás, sai hosi nee! Tanba iha Livru Sagradu hakerek nunee, ‘O tenki adora Nai, o nia Maromak, i serbii mak Nia deit.’

Mateus 4:10 Iomraidhean Croise

Mateus 16:23

Maibee Jesus fila ba Pedro hodi siak fali nia dehan, “Satanás, sai tiha hosi nee! O atu taka dalan fali mai Hau! O nia hanoin nee laos mai hosi Maromak, maibee mai hosi ema nia hanoin.”

Marcos 1:13

Nia hela iha nebaa, duranti loron haat-nulu. Iha nebaa, diabu mai koko Jesus. Nia hela hamutuk ho animal fuik sira i Maromak nia anju sira hosi lalehan mai serbii Nia.

Lucas 10:18

Jesus hataan, “Nee loos! Bainhira imi halo nunee, Hau haree Satanás monu tuun hosi loro leten hanesan rai lakan.

Lucas 11:18

Nunee mos, se diabu nia reinu haan malu hela deit, diabu nia ukun sei la dura. Maski nunee, imi duun Hau dehan, hodi Belzebu nia kbiit mak Hau duni sai espiritu aat.

Lucas 13:16

Senhora nee Abraão nia jerasaun hanesan mos ita. Satanás kesi metin nia durante tinan sanulu resin walu ona. Ohin Hau hasai nia hosi Satanás nia liman laran iha loron Sabadu, halo nusaa mak bele sala?!”

Lucas 22:3

Depois Satanás tama iha Judas nia laran. Judas nee Jesus nia eskolanti ida hosi sira nain sanulu resin rua; ema mos bolu nia Iscariotes.

Lucas 22:31

Jesus hatete ba Simão Pedro, “Simão, Simão, Satanás husu lisensa ba Maromak atu koko imi. Nia hakarak haketak imi hosi Hau, hanesan ema tahek foos para hasai nia kulit.

Lucas 4:8

Maibee Jesus hataan fali ba nia, “Iha Livru Sagradu hakerek ona dehan, ‘O tenki adora Nai, o nia Maromak, i serbii ba Nia deit.’ ”

João 13:27

Simu tiha paun nee, diabu tama kedas iha Judas nia laran. I Jesus hatete ba nia, “Lalais! O hakarak halo saida, halo ona baa.”

Apostolu sira nia Istoria 26:18

atu loke sira nia matan, para sira bele sai hosi nakukun laran ho moris iha naroman. O atu hasai sira hosi Satanás nia poder, i lori sira ba iha Nai Maromak. Tanba sira fiar mai Hau, Nai Maromak sei hamoos sira nia sala, i sira mos sai Maromak nia ema, hamutuk ho ema sira nebee Maromak hili ona.’ ”

Apostolu sira nia Istoria 5:3

Maibee Pedro hatete, “Ananias, nusaa mak o tuir fali Satanás nia hakarak, para o bosok Espiritu Santu?! Nusaa mak osan rai nian nee, o subar tiha balu?

1 Korintu 5:5

imi tenki entrega nia baa iha Satanás nia liman. Nunee nia sei hetan susar ho terus iha mundu nee, atu nia bele husik nia hahalok aat nee i bele hetan salvasaun bainhira Nai Jesus fila fali mai.

1 Korintu 7:5

Imi feen-laen sira la bele hadook aan ba malu. Maibee se karik imi desidi hamutuk atu hadook aan iha tempu badak para bele foo fokus ba orasaun, nee bele. Maibee bainhira tempu nee hotu ona, imi tenki hamutuk fali nudar feen-laen. Keta halo be Satanás tenta imi tanba imi la aguenta.

2 Korintu 11:14

Lalika hakfodak ho sira nia hahalok nee, tanba Satanás mos hatudu aan hanesan anju naroman nian.

2 Korintu 12:7

Maromak lakohi atu hau foti aan kona ba buat furak teb-tebes nebee Nia hatudu ona mai hau. Tanba nee Nia husik hau hetan terus todan ida hosi Satanás nia ema. Nunee hau senti hanesan ai tarak ida sona hela hau nia isin.

2 Korintu 2:11

Hau foo perdaun atu la bele foo fatin ba Satanás atu hamonu fali ita. Tanba ita hatene hela nia planu aat.

Tiago 4:7

Tanba nee, hakruuk ba Maromak. Tuba rai nafatin kontra Satanás, maka Satanás sei halai hosi imi.

1 Pedro 5:9

Imi tenki hamriik metin, hasoru nia ho fiar nebee metin, tanba imi hatene katak imi nia maun-alin sira iha Kristu iha mundu tomak mos hetan terus hanesan imi.