Mateus 27:42 - Biblia Tetun Dili

⁴² “Ema seluk Nia bele salva, maibee Nia rasik Nia la bele salva. Nia dehan, Nia mak ema Israel nia Liurai, entaun diak liu agora Nia tuun hosi krus atu ita fiar.

Mateus 27:42 Iomraidhean Croise

Mateus 2:2

sira husu, “Ema Judeu sira nia liurai nebee foin moris nee iha nebee? Ami haree fitun ida iha parte lorosae nebee foo sinal dehan Nia moris ona. Tanba nee mak ami mai adora Nia.”

Mateus 27:37

Sira mos iha ai kabelak ida nebee hakerek nunee: “Ema nee Jesus, ema Judeu sira nia Liurai.” Nee hodi foo razaun tanba saa mak Jesus simu kastigu mate. I sira prega ai kabelak nee iha Nia ulun leten.

Mateus 27:40

Sira hatete, “Uluk O dehan atu halo rahun uma kreda boot, depois harii fali iha loron tolu nia laran. Se O Maromak nia Oan duni, entaun salva took O nia Aan hodi tuun hosi krus nee.”

Mateus 27:41

Nai lulik nia xefi sira, mestri relijiaun sira ho katuas lia nain sira mos hatete aat Jesus dehan,

Marcos 15:31

Ulun relijiaun Judeu nia ulun boot sira ho mestri relijiaun sira mos hatete aat Jesus dehan, “Nia salva ona ema seluk. Maibee Nia la bele salva Nia aan rasik.

Marcos 15:32

Uluk Nia hatete ona, Nia mak Kristu, ema ida nebee Nai Maromak promete ona hori uluk. Ema seluk mos dehan, Nia nee ema Judeu sira nia liurai. Se nunee duni, husik Nia mesak tuun hosi krus nee para ita haree rasik ho ita nia matan, foin ita fiar ba Nia.” Sira nain rua nebee hedi iha Nia sorin-sorin, sira mos trata Nia.

Lucas 19:38

Sira haklalak ho haksolok dehan, “Nai Maromak foo bensaun ba Liurai! Nia mai hodi Nai Maromak nia naran. Agora ema dame malu ona ho Maromak iha lalehan. Hahii ba Maromak nebee ukun iha fatin aas liu!”

Lucas 23:35

Ema barak hamriik hela hodi haree. I ema Judeu nia boot sira tarata Jesus dehan, “Nia salva ona ema seluk. Se Nia mak Kristu duni, Ida nebee Nai Maromak hili, entaun tuir loloos agora Nia salva Nia Aan rasik.”

Lucas 23:37

hodi dehan, “Se O mak ema Judeu sira nia liurai, salva O nia Aan baa!”

João 1:49

Natanael rekonhese dehan, “Mestri, Ita Boot Nai Maromak nia Oan! Ita Boot mos ema Israel nia Liurai!”

João 12:13

Nunee sira baa taa ramus hodi simu Jesus, hanesan ema boot. Sira haklalak hamutuk dehan, “Hosana! Ami hahii Nai Maromak! Tanba Maromak hatudu nia laran diak ba liurai Israel, nebee mai lori Nai nia naran.”

João 12:47

Se ema ruma rona Hau nia Liafuan, maibee la halo tuir, Hau la foo kastigu ba nia. Tanba Hau mai iha mundu nee, laos hodi kastigu ema, maibee Hau mai hodi salva ema hosi sira nia sala.

João 9:24

Entaun sira bolu fila fali ema nebee uluk matan delek nee. I sira dehan, “O tenki koalia loloos iha Nai Maromak nia oin. Tanba ami hatene momoos katak Jesus nee ema sala nain.”

Apostolu sira nia Istoria 4:14

Sira la iha buat ida koalia hasoru Pedro ho João, tanba ema nebee hetan kura nee hamriik hela iha sira nia oin.