Mateus 26:71 - Biblia Tetun Dili

⁷¹ Depois Pedro sai ba iha portaun, atan ida tan haree nia i hatete ba ema sira iha nebaa, “Ema ida nee ohin hamutuk ho Jesus, Ema Nazaré nee.”

Mateus 26:71 Iomraidhean Croise

Mateus 2:23

iha aldeia ida naran Nazaré. Nunee buat nebee profeta sira uluk koalia akontese duni. Sira dehan, “Ema sei bolu Nia ema Nazaré.”

Mateus 26:70

Maibee Pedro nega iha ema hotu nia oin dehan, “Hau la hatene saida mak o koalia nee.”

Mateus 26:72

I Pedro nega dala ida tan hodi dehan, “Hau jura, hau la konhese Ema nee.”

Lucas 22:58

La kleur, ema ida tan haree Pedro, i dehan, “O nee Nia ema duni!” Maibee Pedro hataan, “Lae, maun! Laos hau.”