Mateus 26:40 - Biblia Tetun Dili

⁴⁰ Depois Nia fila fali ba nia eskolanti nain tolu nee, Nia haree sira hotu toba dukur hela. Nia hatete ba Pedro, “Imi la bele hadeer oras ida deit hamutuk ho Hau ka?

Mateus 26:40 Iomraidhean Croise

Mateus 25:5

Tanba noivu nee kleur too mai, nunee sira matan dukur toba tiha.

Mateus 26:35

Pedro hataan fali, “Maski hau tenki mate hamutuk ho Ita Boot, hau sei la nega Ita Boot.” Eskolante sira seluk mos hatete nunee.

Mateus 26:38

Jesus hatete ba sira, “Hau nia laran tristi teb-tebes, senti hanesan atu mate deit ona. Imi hein Hau iha nee i matan moris neon nain nafatin.”

Mateus 26:41

Hakaas aan i halo orasaun para imi la bele monu ba tentasaun. Imi nia laran prontu atu halo buat diak, maibee imi nia aan fraku.”

Mateus 26:43

Bainhira Nia fila fali ba sira nain tolu, Nia haree sira toba hela, tanba sira nia matan dukur teb-tebes.

Marcos 14:37

Liu tiha, Nia fila ba Nia eskolanti nain tolu nee, maibee sira toba dukur hela. I Nia fanu sira, hodi dehan ba Pedro, “Pedro, o toba ka?! Hau iha nebaa oras ida deit. Nusaa mak imi la bele hein ituan?!

Lucas 22:45

Harohan tiha hotu, Jesus hamriik hodi fila fali ba Nia eskolanti sira, maibee sira toba dukur hela, tanba sira nia laran tristi.

Lucas 9:32

Tempu nee, Pedro ho nia kolega nain rua nee toba dukur tiha. Bainhira sira hadeer mai, sira haree Jesus naroman nabilan loos hamriik hela ho profeta nain rua nee.