Mateus 26:34 - Biblia Tetun Dili

³⁴ Jesus dehan ba nia, “Hau hatete loloos ba o, iha kalan nee duni, molok manu kokoreek, o sei nega Hau dala tolu.”

Mateus 26:34 Iomraidhean Croise

Mateus 26:33

Pedro hataan, “Maski sira hotu fiar nakdoko i halai namkari tanba sira haree saida mak akontese ba Ita Boot, hau sei la halai duni.”

Mateus 26:75

Rona nunee, Pedro hanoin fila fali liafuan nebee uluk Jesus dehan ba nia, “Molok manu kokoreek, o sei nega Hau dala tolu.” Tuir mai, Pedro sai hosi nebaa i tanis ho laran tristi.

Marcos 14:72

Nia foin koalia nunee, manu mos kokoreek dala ida tan. Pedro hanoin too Jesus nia liafuan nebee dehan, “Molok manu kokoreek dala rua, o sei nega Hau dala tolu.” Hanoin fali liafuan nee, Pedro tanis ho laran susar.

Lucas 22:34

Maibee Jesus hataan fali dehan, “Simão, rona mai. Orsida molok manu kokoreek, o sei nega Hau dala tolu dehan, o la konhese Hau.”

Lucas 22:61

Nai Jesus fila ba kotuk hodi hateke loos ba Pedro. I Pedro hanoin fali Nai Jesus nia liafuan nebee Nia dehan, “Molok manu kokoreek, o sei nega Hau dala tolu.”

João 13:38

Jesus hataan dehan, “Tebes, ka? O prontu entrega o nia aan ba Hau too mate, ka? Rona mai! Molok manu kokoreek, o nega ona Hau dala tolu.”