Mateus 21:11 - Biblia Tetun Dili

¹¹ Ema barak nebee mak lao hamutuk ho Jesus nee hataan dehan, “Nia nee Jesus, Maromak nia profeta hosi Nazaré iha provinsia Galileia.”

Mateus 21:11 Iomraidhean Croise

Mateus 2:23

iha aldeia ida naran Nazaré. Nunee buat nebee profeta sira uluk koalia akontese duni. Sira dehan, “Ema sei bolu Nia ema Nazaré.”

Mateus 21:10

Bainhira Jesus tama iha Jerusalém, ema hotu iha sidade nee hakfodak hodi husu {ba malu} dehan, “Ema nee see?”

Mateus 21:26

Maibee se ita dehan, ‘Ema mak foo kbiit’, entaun ita tauk povu, tanba povu sira hanoin dehan, João nee Maromak nia profeta.”

Mateus 21:46

Entaun sira buka dalan atu kaer Jesus, maibee sira tauk ema barak nee, tanba povu fiar katak Jesus nee profeta ida.

Marcos 6:15

Iha ema balu hatete, “Laos! Jesus nee, Nai Maromak nia ibun ho nanaal Elias mak moris fali ona.” Iha ema balu tan dehan, “Jesus nee, Maromak nia ibun ho nanaal ida, hanesan Maromak nia ibun ho nanaal sira uluk.”

Lucas 13:33

Bele halo nusaa mos, Hau tenki halao nafatin Hau nia serbisu ohin loron, aban no bainrua. Too iha Jerusalém mak foin ema bele oho Hau. Tanba ema sempre oho Maromak nia profeta sira iha Jerusalém.

Lucas 24:19

Jesus husu fali, “Buat saida?” Sira hataan, “Buat nebee mak akontese ba ho Jesus hosi Nazaré. Nia profeta ida, Nia halo milagre boot i Nia liafuan mos hatudu katak Nia iha kbiit. Maromak rasik konsidera Nia profeta boot, saa tan povu.

Lucas 7:16

Ema hotu iha nebaa tauk teb-tebes, i sira hahii Nai Maromak dehan, “Nai Maromak nia profeta boot ida mai tiha ona iha ita nia leet. Maromak mai ona hodi salva Nia povu.”

Lucas 7:39

Bainhira uma nain Farizeu nee haree feto nee nia hahalok, nia hanoin dehan, “Se Jesus nee Nai Maromak nia profeta, entaun Nia sei hatene feto nebee kona Nia nee moris iha sala.”

João 1:21

I sira husu tan dehan, “Se nunee, see mak o? Profeta Elias, ka?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae!” I sira husu tan, “Keta halo be o nee, Maromak nia profeta ida tan?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae.”

João 1:25

I sira husu ba João dehan, “Entaun, se o laos Kristu, laos Elias, i laos Maromak nia profeta ida tan, tanba saa o sarani ema? O hetan direitu hosi nebee?”

João 4:19

Feto nee hataan, “Agora hau hatene ona, Senhor nee Maromak nia profeta ida.

João 6:14

Bainhira ema barak haree milagre nebee Jesus halo ona nee, sira dehan, “Ema ida nee laos halimar. Nia nee, mak profeta nebee Maromak promete ona atu haruka mai.”

João 7:40

Ema barak nee rona Jesus koalia nunee, iha ema balu koalia dehan, “Ema Ida nee, Nai Maromak nia profeta nebee Nia promete ona hori uluk atu haruka mai.”

João 9:17

Entaun ema Farizeu sira husu fila fali ba ema nebee uluk matan delek nee dehan, “Tuir o, Ema Ida nebee kura o nia matan nee, Nia ema hanesan saida?” Nia hataan, “Tuir hau, Nia nee, Maromak nia profeta ida.”

Apostolu sira nia Istoria 7:37

Moisés nee mak foo hatene ba povu Israel dehan, ‘Nai Maromak sei foti ema ida hosi imi nia leet hodi sai Nia profeta, hanesan Nia foti ona hau.’