Mateus 16:6 - Biblia Tetun Dili

⁶ Depois Jesus hatete ba sira, “Matan moris neon nain! Hadook aan hosi ema Farizeu ho Saduseu sira nia fermentu.”

Mateus 16:6 Iomraidhean Croise

Mateus 16:1

Iha loron ida ema balu hosi grupu relijiaun Farizeu ho Saduseu mai koko Jesus. Sira husu para Nia hatudu tan sinal ida ba sira hodi hatudu katak Nia kbiit nee mai duni hosi Maromak.

Mateus 16:11

Nusaa mak imi la komprende katak Hau laos koalia kona ba paun. Maibee Hau foo hanoin ba imi atu kuidadu ho ema Farizeu ho Saduseu sira nia fermentu.”

Mateus 16:12

Nee mak foin Nia eskolanti sira komprende katak, Nia laos koalia kona ba fermentu nebee mak halo trigu sae. Maibee Nia koalia kona ba ema Farizeu ho Saduseu sira nia hanorin nebee mak lori ema lao sala dalan.

Mateus 16:5

Jesus ho Nia eskolanti sira baa iha tasi sorin. Too iha nebaa Nia eskolanti sira foin hanoin katak sira haluha lori paun.

Mateus 16:7

Nunee Nia eskolanti sira komesa hatete ba malu dehan, “Nia koalia hanesan nee tanba ita la lori paun.”

Mateus 3:7

Iha mos ema barak mai hosi grupu relijiaun Farizeu ho Saduseu atu João foo sarani sira. Maibee bainhira João haree sira, nia siak sira dehan, “He! Imi hanesan samea nebee fila lia tuun-sae! Maromak sei kastigu imi tanba imi nia hahalok aat. Karik ema bosok imi dehan imi bele sarani para sees aan hosi kastigu nee.

Marcos 8:15

Rona sira koalia kona ba paun, Jesus dehan, “Imi tenki kuidadu ho liurai Erodes no ema Farizeu sira. Sira nia hanorin hanesan fermentu nebee tau ba trigu hodi halo trigu sae.”

Lucas 12:1

Iha tempu nebaa, ema rihun ba rihun sena malu hodi mai rona Jesus nia hanorin. Jesus hanorin uluk ba Nia eskolanti sira dehan, “Kuidadu ho ema Farizeu sira. Tanba sira nee koalia oin ida, hahalok oin seluk. Sira nia hahalok nee hanesan fermentu, ema tau ituan deit ba trigu, depois trigu sae.

Lucas 12:15

Depois Jesus dehan ba ema barak nee, “Kuidadu! Matan moris neon nain, para imi la bele kaan ema nia sasaan. Tanba ema nia moris la depende ba nia rikusoin.”

João 4:33

Nia eskolante sira husu ba malu, “Oinsaa mak nee? See mak mai foo hahaan ba Nia?”

Galasia 5:9

Ema dehan, “Fermentu ituan bele halo trigu sae makaas.” Nunee mos hanorin falsu, maski ituan deit, bele lori ema barak ba dalan sala.