Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateus 16:3 - Biblia Tetun Dili

3 Iha dadeer-saan, bainhira imi haree loromatan leno kalohan nakukun, imi dehan, orsida udan. Imi hatene sinal nebee mosu iha kalohan. Maibee sinal nebee akontese iha tempu nee, imi la hatene.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateus 16:3
11 Iomraidhean Croise  

Ema matan delek bele haree. Ema lao la diak bele lao. Ema moras lepra, isin sai moos. Ema tilun diuk bele rona. Ema mate bele moris fali. Ema kiak rona Novidade Diak.


Imi ema laran makerek, Imi koalia oin ida, hahalok oin seluk! Buat nebee hori uluk kedas profeta Isaias hakerek, kona loos imi. Nia foo tutan Maromak nia Liafuan nunee:


Maibee Jesus hatene sira nia hanoin aat, i Nia dehan ba sira, “Imi nee laran makerek! Nusaa mak imi hakarak hamonu Hau?


Depois Jesus hatete ba nai ulun relijiaun Judeu sira dehan, “Imi mestri relijiaun sira ho ema Farizeu sira, imi sei hetan susar. Imi koalia oin ida, hahalok oin seluk. Imi rasik lakohi tama Maromak nia reinu. Se iha ema seluk hakarak tama mos, imi taka odamatan ba sira, atu sira la bele tama.


Jesus lao iha provinsia Galileia tomak hodi hanorin iha ema Judeu sira nia uma kreda. Nia foo sai Novidade Diak kona ba oinsaa Maromak ukun nudar Liurai. I Nia mos kura ema nebee iha moras oi-oin.


Imi ema laran makerek, nebee koalia oin ida, hahalok oin seluk! Hasai tiha uluk ai kabelak iha o nia matan rasik, mak foin o haree moos hodi hasai ai-luruk hosi o nia maluk nia matan.


Imi ema Farizeu sira, imi sei susar. Tanba imi hanesan rate nebee la iha sinal. Ema sama tan, la hatene katak iha rai okos iha mate isin.”


Hei, imi nee laran makerek! Imi hatene siik sinal nebee mosu iha loro leten ho rai. Nusaa mak imi la komprende buat nebee akontese dadauk iha tempu agora nee?”


Nai Jesus hataan, “Hei! Imi koalia oin ida, hahalok oin seluk! Iha loron Sabadu imi mos kore imi nia karau ho kuda hodi dada baa foo hemu. Nee mos halo serbisu.


Maibee hahaan toos ita foo deit ba ema nebee boot ona, nee dehan katak ema nebee hatoman aan tetu buat hotu-hotu too hatene loloos ona saida mak diak, saida mak aat.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan