Mateus 16:26 - Biblia Tetun Dili

²⁶ Folin saida se ema ida nian tiha mundu tomak maibee nia klamar lakon? La iha buat ida mak nia bele foo hodi troka nia klamar.

Mateus 16:26 Iomraidhean Croise

Mateus 16:25

Tanba see mak hakarak salva nia aan, nia sei lakon nia moris. I see mak lakon nia moris tanba tuir Hau, nia sei hetan moris rohan-laek.

Mateus 16:27

Tanba aban-bainrua Hau, Ema Oan sei fila fali mai hosi lalehan ho Hau nia Aman nia naroman nabilan, hamutuk ho Nia anju sira. Iha tempu nee mak Hau sei foo ba ema ida-idak tuir saida mak sira halo.

Mateus 5:29

Se o nia matan sorin loos halo o monu ba sala karik, sukit sai o nia matan nee i soe tiha. Diak liu o moris ho matan sorin deit, duke o iha matan rua maibee tama ba infernu.

Lucas 12:20

Maibee Nai Maromak hatete ba nia, ‘Hei, o ema beik-teen! Kalan nee kedas Hau hakotu o nia iis. Depois, see mak sei hetan sasaan barak nebee o rai ba o nia aan nee?’

Lucas 16:25

Maibee Abraão hataan, ‘Oan, keta haluha, uluk o sei moris iha mundu, o simu buat diak hotu, o la falta buat ida. Maibee Lázaro so hetan terus deit. Agora Maromak halo haksolok Lázaro iha nee, i o terus teb-tebes iha nebaa.

Lucas 9:25

Se ema hetan buat hotu-hotu iha mundu nee, maibee nia lakon nia moris ho Maromak, nee la iha folin ida.