Mateus 16:22 - Biblia Tetun Dili

²² Rona nunee, Pedro dada tiha Jesus ba sorin hodi siak Nia dehan, “Nai! Husu boot Maromak sei la foo lisensa atu buat nee akontese.”

Mateus 16:22 Iomraidhean Croise

Mateus 16:21

Komesa hosi loron nee, Jesus hatete sai ba Nia eskolanti sira katak, Nia tenki baa iha Jerusalém i tenki simu terus oi-oin. Nai ulun Judeu sira, nai-lulik nia ulun sira ho mestri relijiaun sira sei halo terus Nia. Ema sei oho tiha Nia, maibee iha loron tolu, Nia sei moris fila fali.

Mateus 16:23

Maibee Jesus fila ba Pedro hodi siak fali nia dehan, “Satanás, sai tiha hosi nee! O atu taka dalan fali mai Hau! O nia hanoin nee laos mai hosi Maromak, maibee mai hosi ema nia hanoin.”

Marcos 8:32

Jesus hatete mo-moos deit, depois Pedro dada Jesus ba sorin i siak dehan, “Mestri keta koalia nunee! Hau la husik ema foti liman hasoru Ita Boot.”