Mateus 14:9 - Biblia Tetun Dili

⁹ Liurai laran susar teb-tebes. Maibee tanba nia jura tiha ona iha bainaka sira nia oin, entaun nia haruka ema baa halo tuir saida mak oan feto nee husu.

Mateus 14:9 Iomraidhean Croise

Mateus 14:1

Iha tempu nebaa liurai Erodes mak ukun iha provinsia Galileia. Nia rona buat barak kona ba Jesus,

Mateus 14:10

Sira baa iha kadeia hodi tesi tiha João nia kakorok,

Mateus 14:5

Tuir loloos Erodes hakarak oho João, maibee nia tauk tanba povu hanoin dehan João nee Maromak nia profeta ida.

Mateus 14:8

Rona tiha juramentu nee, oan feto nia inan hamaus nia atu baa husu João Sarani Nain nia ulun. Entaun oan feto nee husu ba Erodes, “Hau hakarak João nia ulun, tau iha bandeja ida, entrega mai hau.”

Marcos 6:14

Iha tempu nee, ema iha fatin-fatin hatene ona kona ba Jesus. I liurai Erodes mos rona kona ba Jesus nia kbiit. Iha ema balu dehan, “Jesus nee João Sarani Nain. Nia moris fali iha Jesus nia Aan. Tanba nee mak Nia bele halo milagre barak.”

Marcos 6:20

I nia haruka soldadu sira hein João didiak. Liurai Erodes tauk no respeita hela ba João. Tanba nia hatene João nee, Nai Maromak mak haruka mai, i nia mos laran diak. Erodes gosta rona João nia koalia. Maibee dalaruma, kuandu nia rona João nia koalia, nia laran la hakmatek.

Marcos 6:26

Rona nunee, liurai Erodes fuan lakon kedas. Maibee nia la bele dada fali nia liafuan, tanba nia jura tiha ona, i ema hotu iha fatin nee mos rona ona.

Lucas 13:32

Jesus hataan, “Imi ba hatete ba asu fuik nee katak, ohin ho aban Hau duni sai espiritu aat i kura ema moras sira. Iha loron tolu mak Hau nia serbisu foin hotu.