Mateus 13:57 - Biblia Tetun Dili

⁵⁷ Nunee sira hirus i lakohi simu Nia. Maibee Jesus hatete ba sira, “Maromak nia profeta ema respeita iha nebee-nebee deit. So iha nia aldeia rasik no nia familia mak la respeita nia.”

Mateus 13:57 Iomraidhean Croise

Mateus 11:6

Ema nebee fiar nafatin mai Hau too rohan, nia hetan bensaun. ”

Mateus 13:58

Tanba sira la fiar ba Nia maka Jesus halo milagre ituan deit iha nebaa.

Marcos 6:1

Hotu tiha, Jesus ho Nia eskolanti sira hotu fila fali ba iha Nia aldeia Nazaré.

Marcos 6:14

Iha tempu nee, ema iha fatin-fatin hatene ona kona ba Jesus. I liurai Erodes mos rona kona ba Jesus nia kbiit. Iha ema balu dehan, “Jesus nee João Sarani Nain. Nia moris fali iha Jesus nia Aan. Tanba nee mak Nia bele halo milagre barak.”

Marcos 6:3

Afinal Nia badaen ai ida. Ita hotu konhese Nia inan Maria ho Nia alin sira: Tiago, José, Judas ho Simão. Ita konhese mos Nia alin feto sira. Ita hotu hela iha aldeia ida nee.” Tanba nunee, sira laran moras, i lakohi rona tan Nia.

Marcos 6:4

Rona nunee, Jesus hatete, “Loos duni! Ema respeita liu Maromak nia ibun ho nanaal iha fatin seluk. Maibee iha nia aldeia rasik, sira la respeita nia.”

Lucas 4:24

Maibee Hau hatete loloos ba imi, ema nunka simu Maromak nia profeta iha nia rain rasik.

Lucas 7:23

Hatete tan ba João dehan, ‘Ema nebee la rejeita no la iha duvida mai Hau, nia hetan bensaun.’ ”

João 4:44

(Jesus koalia ona dehan, “Ema la respeita Nai Maromak nia profeta sira iha sira nia rai rasik.”)

João 6:42

Sira koalia dehan, “Nee oinsaa? Laos Nia nee Jesus, José nia oan? Ita konhese nia inan-aman sira. Agora nusaa mak Nia dehan fali, ‘Hau tuun mai hosi lalehan’?”

João 6:61

Bainhira Jesus hatene sira murmura hasoru Nia, Nia mos husu, “Hanorin nee halo imi susar, ka?