Mateus 12:10 - Biblia Tetun Dili

¹⁰ Iha nebaa, iha mane ida nia liman sorin mate. Ema Farizeu sira buka dalan atu foo sala ba Jesus. Entaun sira husu ba Jesus dehan, “Tuir lei Moisés nian, bele kura ema moras iha loron Sabadu ka lae?”

Mateus 12:10 Iomraidhean Croise

Mateus 12:2

Iha ema hosi grupu relijiaun Farizeu haree, i sira hasee Jesus dehan, “Haree took. Ita Boot nia eskolanti sira serbisu fali iha loron Sabadu. Ida nee kontra ita nia lei!”

Mateus 19:3

Depois ema balu hosi grupu relijiaun Farizeu mai koko atu hamonu Nia. Sira husu dehan, “Tuir Moisés nia lei, laen bele soe nia feen ho razaun saida deit ka?”

Marcos 3:2

Iha mos ema balu buka hela dalan atu foo sala ba Jesus. Sira sempre haree tutuir Nia, hodi buka hatene se Nia atu kura ema iha loron Sabadu, ka lae.

Lucas 11:54

hodi koko para nia bele koalia liafuan ruma, nunee sira bele Nia.

Lucas 13:14

Maibee responsavel iha uma kreda nee hirus, tanba Jesus kura fali ema iha loron Sabadu. Nia hatete ba ema hotu iha uma kreda laran nee dehan, “Semana ida iha loron neen hodi halo serbisu. Nunee, ema moras sira bele mai deit iha loron serbisu nee para bele hetan kura. La bele mai fali iha loron Sabadu.”

Lucas 20:22

Ami nia pergunta mak nee: Tuir ita nia lei relijiaun, ita bele selu impostu ba estadu Roma nia liurai boot César ka lae?”

Lucas 23:14

I nia foo sai nia desizaun dehan, “Imi lori Ema nee mai hau hodi foo sala ba Nia dehan, Nia sempre tau lia ba povu para kontra estadu. Maibee hau investiga tiha ona Nia iha imi nia oin, i hau la hetan Nia sala ida atu bele kastigu Nia.

Lucas 23:2

Too iha governador nia oin, sira komesa foo sala ba Jesus dehan, “Ami kaer toman Ema nee tau lia ba povu para kontra estadu. Nia haruka povu la bele selu impostu ba liurai boot César. Nia mos deklara katak, Nia mak Kristu, ema Judeu sira nia liurai.”

João 5:10

Entaun ema Judeu nia boot sira foo hatene ba ema nebee foin diak nee dehan, “O hatene, ka lae? Loron ida nee, loron Sabadu. Tuir ita nia lei relijiaun, ema la bele lori nia biti, tanba nee hanesan serbisu ida.”

João 5:3

Iha ema moras lubuk ida nebee hein hela iha ai riin arku sira nee nia okos. Ema moras sira nee mak hanesan ema matan delek, ema aleizadu, no ema nebee book aan la diak. [Sira hein bainhira bee nee book aan.

João 7:23

Se sunat bebee ida natoon iha loron Sabadu deit la kontra Moisés nia lei, entaun tanba saa mak imi hirus bainhira Hau kura ema aleizadu ida iha loron Sabadu? Nee la tama iha kakutak.

João 8:6

Sira koko lasu Nia, para sira bele foo sala hodi hamonu Nia. Jesus la hataan kedas, maibee Nia hakruuk hodi hakerek ho Nia liman fuan iha rai.

João 9:16

Ema Farizeu balu dehan, “Ema Ida kura o nee, laos hosi Nai Maromak, tanba Nia kontra ona lei kona ba loron Sabadu.” Iha balu tan dehan, “Oinsaa ema nebee halo sala bele halo milagre nunee?” Entaun sira ho sira haksesuk too fahe malu.