Mateus 10:3 - Biblia Tetun Dili

³ Filipe ho Bartolomeu, Tomé ho Mateus, Mateus nee kobrador impostu, Tiago, Alfeu nia oan ho Tadeu,

Mateus 10:3 Iomraidhean Croise

Mateus 18:17

Se nia lakohi rona imi, baa foo hatene Maromak nia povu. Se Maromak nia povu mos nia lakohi rona, husik tiha deit ba, konsidera nia hanesan kobrador impostu ida ka ema ida nebee mak la konhese Maromak.

Mateus 27:56

Hosi sira nee mak Maria Madalena, Maria nebee Tiago ho José nia inan, i Zebedeu nia feen.

Mateus 9:9

Depois Jesus husik tiha fatin nee. Nia lao dadauk, Nia hetan ema kobrador impostu ida naran Mateus, tuur hela iha nia serbisu fatin. Jesus dehan ba nia, “Mai tuir Hau!” I Mateus hamriik hodi ba tuir Jesus.

Marcos 15:40

Iha mos feto barak mak haree Jesus nia mate hosi dook deit. Sira mos tuir Jesus. Uluk sira serbii Jesus iha Galileia, depois sira mai iha Jerusalém hamutuk ho Nia. Entre feto sira nee, iha Salome, Maria hosi rai Madala, ho Maria ida tan (Tiago kiik ho José sira nia inan).

Marcos 2:14

Iha fatin nee, iha ema ida, naran Levi, Alfeu nia oan. Nia serbisu mak kobra impostu ba estadu Roma. Natoon Jesus liu hosi nebaa, Nia hetan Levi tuur hela, i Nia dehan, “Mai tuir Hau!” Nia rona nunee, nia hamriik kedas, i tuir Jesus.

Lucas 18:10

“Iha loron ida, ema nain rua baa halo orasaun iha Uma Kreda Boot. Ida hosi grupu relijiaun Farizeu, ida seluk kobrador impostu.

Lucas 18:11

Ema Farizeu nee hamriik hodi halo orasaun nunee, ‘Maromak, hau agradese ba Ita Boot, tanba hau laos hanesan ema sira seluk. Hau laos naok-teen, laos ema aat, la halo sala ho ema nia kaben, no la hanesan kobrador impostu ida nebaa.

Lucas 18:13

Maibee kobrador impostu nee hamriik hosi dook, i la brani foti matan ba leten. Nia hakruuk i baku nia hirus matan, ho laran tristi teb-tebes tanba nia halo ona sala. I nia harohan dehan, ‘Maromak, hau ema sala nain. Hadomi hau baa.’

Lucas 19:2

Iha nebaa iha ema ida naran Zaqueu. Nia xefi kobrador impostu i nia em riku ida.

Lucas 5:27

Hotu tiha, Jesus sai hosi uma nee Nia haree kobrador impostu ida naran Levi tuur hela iha nia serbisu fatin. Jesus dehan ba nia, “Mai tuir Hau!”

João 1:48

Natanael husu, “Oinsaa Ita Boot hatene hau?” Jesus hataan, “Hau haree tiha ona o bainhira o iha hela ai huun figeira nebaa nia okos. Tempu nebaa, Filipe seidauk baa bolu o.”

João 11:16

Entaun Tome nebee ema bolu, “Didimo” (nebee signifika “kaduak”), foo hatene ba eskolante sira seluk dehan, “Mai ona! Diak liu ita hotu baa, para ita hotu mate hamutuk ho Nia.”

João 14:22

Iha nebaa, iha ema ida naran Judas. Nia nee, laos Judas Eskariotes. Bainhira nia rona Jesus nia koalia, nia husu, “Nai atu hatudu aan mai ami, maibee tanba saa Ita Boot la hatudu aan ba ema seluk iha mundu nee?”

João 14:5

Maibee Tome husu ba Nia dehan, “Senhor! Ami la hatene Ita Boot atu baa nebee. Oinsaa ami bele hatene dalan ba nebaa?”

João 14:9

Jesus foo hatene ba nia dehan, “Filipe, Hau hamutuk ho o kleur ona, maibee o seidauk konhese Hau didiak, ka? Tanba ema nebee haree Hau, nia haree mos Hau nia Aman. Nusaa mak o husu dehan, ‘Hatudu Ita Boot nia Aman mai ami’?

João 21:2

Tempu nee, Jesus nia eskolante nain hitu halibur hamutuk hela. Sira nee, mak: Simão Pedro, Tome, nebee sira bolu, ‘oan kaduak’, Natanael, hosi aldeia Kanaa iha provinsia Galileia, Zebedeu nia oan nain rua, ho Jesus nia eskolante nain rua seluk.

Apostolu sira nia Istoria 1:13

Too iha sidade, sira baa tama iha uma ida nebee sira hela baa, i sira sae liu ba iha andar leten. Jesus nia apostolu sira nia naran mak nee: Pedro, João, Tiago, André, Filipe, Tomé, Bartolomeu, Mateus, Tiago (Alfeu nia oan), Simão (membru partidu Zelot), ho Judas (Tiago nia oan).

Apostolu sira nia Istoria 12:17

Pedro halo sinal ho liman para sira nonook. Depois nia konta oinsaa Nai Maromak hasai nia hosi kadeia. Nia haruka sira dehan, “Imi baa foo hatene buat hirak nee hotu ba Tiago ho irmaun sira seluk.” Depois Pedro sai baa fatin seluk.

Apostolu sira nia Istoria 15:13

Koalia tiha hotu, Tiago hamriik hodi dehan, “Maun-alin sira, imi rona hau lai!

Apostolu sira nia Istoria 21:18

Iha aban fali, Paulo hamutuk ho ami baa hasoru Tiago ho presbiteru sira iha igreja Jerusalém.

Galasia 1:19

Iha momentu nebaa, hau mos hasoru Nai Jesus nia alin, Tiago. Maibee hau la haree Nai Jesus nia apostolu sira seluk.

Galasia 2:9

Tiago, Pedro, ho João rekonhese katak, Nai Maromak foo ona knaar nee mai hau. Sira nain tolu nee, sarani sira respeita nudar lideransa igreja nian. Sira kaer liman ho hau ho Barnabé, hanesan sinal katak, ami hotu laran ida. Sira konkorda para ami lori nafatin Novidade Diak ba ema nebee laos Judeu, i sira mak lori ba ema Judeu.

Tiago 1:1

Hau Tiago, Nai Maromak ho Nai Jesus Kristu nia atan. Kumprimentus ba imi ema Judeu sira nebee tuir Nai Jesus nebee namkari iha fatin-fatin.

Judas 1:1

Surat nee hosi hau, Judas, nudar Jesus Kristu nia atan ho Tiago nia alin. Hau hakerek surat nee ba imi nebee Maromak bolu tiha ona para sai Nia ema. Aman Maromak hadomi imi i Jesus Kristu sempre kuidadu imi.