Mateus 1:16 - Biblia Tetun Dili

¹⁶ Jacó nia oan mak José. José kaben ho Maria, i Maria nee mak tuur ahi oan mane ida, nia naran Jesus, nebee ema mos bolu Kristu.

Mateus 1:16 Iomraidhean Croise

Mateus 1:15

Eliud nia oan mak Eleazar. Eleazar nia oan mak Matan. Matan nia oan mak Jacó.

Mateus 16:16

Simão Pedro hataan, “Ita Boot nee Kristu, Ida nebee Maromak promete ona hori uluk atu haruka mai. Ita Boot mak Maromak nebee Moris nia Oan.”

Mateus 16:20

Depois Jesus bandu Nia eskolanti sira para la bele hatete sai ba see-see deit katak Nia mak Kristu.

Mateus 2:13

Bainhira matenek nain sira fila tiha, Nai Maromak nia anju mai hatudu aan ba José liu hosi mehi. Anju nee foo hatene dehan, “Hadeer ona! Lori Labarik nee ho Nia inan halai ba iha rai Ejitu, tanba Erodes buka hela Labarik nee atu oho Nia. Hela iha nebaa too hau foo hatene fali ba o katak imi bele fila.”

Mateus 27:17

Bainhira ema barak halibur hamutuk ona, Pilatus husu ba sira dehan, “See mak imi hakarak hau husik? Barabás ka Jesus nebee ema bolu Kristu?”

Mateus 27:22

Rona nunee Pilatus husu ba sira, “Se nunee, imi hakarak halo saida ba Jesus nebee ema bolu Kristu nee?” Sira hotu hataan hakilar, “Prega tiha Nia ba krus!”

Marcos 6:3

Afinal Nia badaen ai ida. Ita hotu konhese Nia inan Maria ho Nia alin sira: Tiago, José, Judas ho Simão. Ita konhese mos Nia alin feto sira. Ita hotu hela iha aldeia ida nee.” Tanba nunee, sira laran moras, i lakohi rona tan Nia.

Lucas 1:27

hodi hasoru feto raan ida naran Maria. Feto raan nee troka prenda ona ho mane ida naran José, hosi liurai David nia jerasaun.

Lucas 2:48

Haree nunee, Nia inan-aman mos admira. Depois Nia inan dehan, “Oan, nusaa mak O halo nunee mai ami? O nia aman ho hau laran susar hodi buka O!”

Lucas 2:7

Nia tuur ahi oan mane boot. Nia falun ho neras, i hatoba iha animal nia haan fatin, tanba la iha fatin ba sira hodi hela.

Lucas 3:23

Bainhira Jesus komesa halao Nai Maromak nia serbisu, Nia tinan mais-ou-menus tolu-nulu. Ema konhese Nia nudar José nia Oan. José nia bei-ala sira mak hanesan tuir mai nee: José nia aman Eli.

Lucas 4:22

Ema hotu komesa gaba Jesus. Sira admira tanba buat nebee Nia koalia nee loos duni. Maibee sira mos husu ba malu, “Nia nee laos José nia oan?”

João 4:25

Feto nee dehan tan, “Hau hatene ona Mesias atu mai, nebee ema bolu Nia dehan ‘Kristu’. Nia nee mak Nai Maromak promete ona atu haruka mai. Bainhira Nia mai, Nia sei foo sai buat hotu-hotu ba ita.”