Lucas 9:8 - Biblia Tetun Dili

⁸ Balu tan dehan, “Nia Maromak nia profeta Elias mak mosu fali.” Iha seluk tan dehan, “Nia nee profeta seluk ida nebee mate kleur ona, i agora moris fali.”

Lucas 9:8 Iomraidhean Croise

Mateus 16:14

Sira hataan, “Iha balu dehan, Ita Boot João Sarani Nain. Balu tan dehan, profeta Elias. Seluk tan dehan, Jeremias ka profeta ida seluk.”

Mateus 17:10

Depois Nia eskolanti sira husu ba Jesus dehan, “Se nunee, nusaa mak mestri relijiaun sira dehan, Elias tenki mai uluk mak foin Kristu mai?”

Marcos 6:15

Iha ema balu hatete, “Laos! Jesus nee, Nai Maromak nia ibun ho nanaal Elias mak moris fali ona.” Iha ema balu tan dehan, “Jesus nee, Maromak nia ibun ho nanaal ida, hanesan Maromak nia ibun ho nanaal sira uluk.”

Marcos 8:28

Sira hataan, “Ema balu dehan, ‘João Sarani Nain’. Balu tan dehan, ‘Maromak nia ibun ho nanaal Elias’. I seluk tan dehan, ‘Nia nee, Nai Maromak nia ibun ho nanaal ida seluk iha tempu uluk.’ ”

Lucas 9:19

Sira hataan, “Iha balu dehan, Ita Boot João Sarani Nain. Balu tan dehan, Maromak nia profeta Elias. Balu tan dehan Ita Boot profeta seluk nebee mate kleur ona, i agora moris fali.”

João 1:21

I sira husu tan dehan, “Se nunee, see mak o? Profeta Elias, ka?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae!” I sira husu tan, “Keta halo be o nee, Maromak nia profeta ida tan?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae.”