Lucas 9:39 - Biblia Tetun Dili

³⁹ Dala barak espiritu aat ida ataka nia halo nia hakilar derepenti i tebe liman tebe ain too kabeen mutin sai hosi ibun. Espiritu aat nee book nia bebeik i halo nia terus liu.

Lucas 9:39 Iomraidhean Croise

Marcos 9:18

Bainhira espiritu aat nee ataka ona, nia riba labarik nee ba rai. Nia kabeen mutin sai, i halo nia ruun nehan. Depois nia isin toos tiha, hanesan ai. Hau husu ona ba Ita Boot nia eskolanti sira, para duni sai tiha espiritu aat nee. Maibee sira la bele halo buat ida.”

Marcos 9:20

Nunee sira lori labarik nee ba Jesus. Maibee espiritu aat nee foin haree Jesus, nia riba kedas labarik nee ba rai, too nia duir baa-mai, i kabeen mutin mos sai hosi ibun.

Marcos 9:26

Rona Jesus koalia nunee, espiritu aat nee hakilar makaas. Nia halo labarik nee monu ba rai, i tebe liman tebe ain. Depois nia sai kedas hosi labarik nee. I labarik mos dezmaia, sai hanesan tiha ema mate ida. Too ema koalia ba malu dehan, “Nia mate tiha ona!”

Lucas 4:35

Maibee Jesus siak espiritu aat nee dehan, “Nonook! Sai hosi ema nee!” Derepenti espiritu aat riba ema nee ba rai iha sira hotu nia oin, i sai hosi ema nee, i la halo kanek nia.

Lucas 9:38

Hosi ema barak nia leet nee, iha ema ida bolu ho lian makaas dehan, “Mestri, favor ida, haree lai hau nia oan mane. Nia hau nia oan mesak.

Lucas 9:40

Hau husu tiha ona ba Ita Boot nia eskolanti sira atu duni sai tiha espiritu aat nee, maibee sira la konsege.”

João 8:44

Imi nia hahalok hanesan diabu, tanba imi gosta halo tuir diabu nia hakarak. Hosi hahuu kedas nia oho door ema. Nia kontra buat nebee loos, tan nia la simu buat loos hotu-hotu. Se nia bosok teen, nee ba nia baibain. Tan nia nee, bobar lia door, no bosok-teen hotu nia huun.

1 Pedro 5:8

Matan moris neon nain, tanba imi nia inimigu diabu hakarak estraga imi, hanesan leaun nebee mak lao baa-mai ho lian makaas hodi buka ema atu haan.

Apokalipse 9:11

Gafanhotu sira nia liurai mak anju ida nebee toma konta ba rai kuak klean nakukun. Nia naran ho lian Ebreu dehan, Ábadon, ho lian Gregu dehan, Apólion. Naran rua nee dehan, “Harahun door”.