Lucas 7:43 - Biblia Tetun Dili

⁴³ Simão hataan, “Karik ida nebee tusan boot liu.” Jesus dehan, “Loos duni!”

Lucas 7:43 Iomraidhean Croise

Mateus 18:27

Liurai hanoin loos nia, i hamoos tiha nia tusan hotu hodi husik nia baa ho livre.

Marcos 12:34

Rona nia hataan nunee, Jesus hanoin katak, mestri relijiaun nee komprende duni Nai Maromak nia Liafuan. Nunee Nia dehan, “O besik ona atu sai Nai Maromak nia ema.” Hotu tiha, la iha ema mak brani atu diskuti tan ho Jesus. Tanba la iha ema ida mak bele manaan Nia.

Lucas 10:38

Jesus ho Nia eskolanti sira lao dadaun too iha aldeia ida. Iha nebaa iha senhora ida naran Marta konvida Jesus para baa iha nia uma, i Nia mos baa.

Lucas 7:42

Maibee too iha loron atu foo fila fali osan nee, sira nain rua selu la bele. Entaun senhor nee hamoos tiha sira nain rua nia tusan. Tuir ita nia hanoin, hosi sira nain rua nee, ida nebee mak sei hadomi liu osan nain nee?”

Lucas 7:44

Depois Nia fila oin ba feto nee, i hatete ba Simão, “Ita haree took feto nee. Ohin Hau tama iha ita nia uma, ita la prepara bee hodi fasi Hau nia ain tuir ita nia lisan. Maibee nia habokon Hau nia ain ho nia matan been, depois nia hamaran ho nia fuuk.

Lucas 7:47

Nunee, Hau hatete ba ita katak, feto nee sala barak duni, maibee nia sala hamoos hotu tiha ona. Nee mak nia hatudu domin boot mai Hau. Maibee se karik ema halo sala ituan deit, bainhira nia sala nee hamoos tiha ona, ema nee hadomi mos ituan deit.”