Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 7:39 - Biblia Tetun Dili

39 Bainhira uma nain Farizeu nee haree feto nee nia hahalok, nia hanoin dehan, “Se Jesus nee Nai Maromak nia profeta, entaun Nia sei hatene feto nebee kona Nia nee moris iha sala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:39
25 Iomraidhean Croise  

Jesus taka Nia liafuan dehan, “Nunee mos ema nebee ikus, aban-bainrua sei sai fali uluk. I ema nebee uluk, sei sai fali ikus.”


Ema barak nebee mak lao hamutuk ho Jesus nee hataan dehan, “Nia nee Jesus, Maromak nia profeta hosi Nazaré iha provinsia Galileia.”


Tanba buat aat barak mak sai hosi ema nia laran. Hanesan: hanoin aat; hanoin no halo sala seksual arbiru; naok; oho ema;


I nia hanoin dehan, ‘Hau nia armazen hodi tau ai haan nakonu hotu ona. Agora hau atu halo oinsaa tan?


Haree nunee, ema Farizeu ho mestri relijiaun sira murmura dehan, “Ema ida nee halo belun fali ho ema sira nebee moris iha sala, i tuur haan hamutuk fali ho sira.”


Xefi nee komesa hanoin barak, ‘Patraun atu hasai hau ona, agora hau tenki halo saida? Kee rai, hau la iha forsa; husu ezmola, hau moe.


Fofoun juis lakohi simu feto faluk nee, maibee too ikus nia dehan ba nia aan, ‘Maski hau la tauk Maromak, i hau la respeita ema ida,


Imi tenki muda imi nia hahalok hodi hatudu katak imi husik duni imi nia sala. I lalika hanoin dehan, imi loos ona, tanba deit imi Abraão nia jerasaun. Lae! Hau hatete ba imi: fatuk sira nee mos, Maromak bele halo sai Abraão nia jerasaun.


Ema hotu iha nebaa tauk teb-tebes, i sira hahii Nai Maromak dehan, “Nai Maromak nia profeta boot ida mai tiha ona iha ita nia leet. Maromak mai ona hodi salva Nia povu.”


Iha sidade nee, iha mos feto ida nebee sempre halo sala. Bainhira nia rona katak Jesus haan iha Simão nia uma, nia tama ba uma laran, i lori mina morin botir ida nebee karu teb-tebes.


Nia baa hamriik iha Jesus nia kotuk, besik loos Nia ain. Nia tanis too nia matan been turu kona Jesus nia ain, depois nia hamaran matan been nee ho nia fuuk. I nia mos rei Jesus nia ain fila-fila hodi kose mina morin baa.


Maibee Jesus hatene uma nain nia hanoin, i Nia dehan, “Simão, Hau hakarak hatete buat ida ba ita.” Simão hataan, “Bele, mestri, koalia deit.”


Feto nee hataan, “Agora hau hatene ona, Senhor nee Maromak nia profeta ida.


Ema barak diskuti malu kona ba Nia. Ema balu dehan, “Nia ema diak.” Ema balu tan dehan, “Lae! Nia nee, ema bosok-teen ida, lohi ema barak.”


Entaun sira bolu fila fali ema nebee uluk matan delek nee. I sira dehan, “O tenki koalia loloos iha Nai Maromak nia oin. Tanba ami hatene momoos katak Jesus nee ema sala nain.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan