Lucas 7:27 - Biblia Tetun Dili

²⁷ Nai Maromak nia liafuan hakerek ona kona ba João nia knaar dehan, ‘Rona mai! Hau haruka Hau nia manu ain ida baa uluk O hodi prepara dalan ba O.’

Lucas 7:27 Iomraidhean Croise

Mateus 11:10

Uluk kedas Livru Sagradu temi ona kona ba nia dehan, ‘Rona mai! Hau haruka Hau nia ema ida baa uluk O hodi prepara dalan ba O.’

Marcos 1:2

Molok Jesus halao Nia serbisu, Maromak haruka ema ida mai uluk tiha ona. Ema nee naran João. João nee tenki mai uluk loke dalan hodi hein Nai Jesus. Hori uluk liu, Nai Maromak haruka tiha ona Nia profeta ida, naran Isaias. Nia hakerek ona nunee: “Hotu-hotu rona mai! Hau haruka Hau nia ema ida baa uluk, hodi loke dalan ba O.

Lucas 1:76

Depois Zacarias hatete ba nia oan, “Hau nia oan, ema sei bolu o Maromak Aas Liu nia profeta. O sei baa uluk Nai hodi prepara dalan ba Nia.

Lucas 7:26

Entaun imi baa atu haree saida? Imi hanoin atu haree Nai Maromak nia profeta ka? Loos duni! Maibee Hau hatete ba imi, João nee boot liu profeta.

Lucas 7:28

Hau hatete ba imi, la iha ema ida nebee moris hosi feto iha mundu nee boot liu João. Maski nunee, see mak hakruuk ba Maromak nudar Liurai, nia bele ema kiik mos, nia boot liu fali João.

João 1:23

João foo sai tuir saida mak profeta Isaias hakerek ona dehan, “Hau nee, ema ida nebee koalia makaas iha rai fuik maran dehan, ‘Ema hotu-hotu hadia dalan, hodi simu Nai atu mai! Halo dalan kabeer hodi simu Nia mai.’ ”