Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 7:19 - Biblia Tetun Dili

19 baa hasoru Nai Jesus hodi husu, “Ita Boot mak Ema ida nebee Maromak promete atu haruka mai ka ami tenki hein ema seluk?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:19
38 Iomraidhean Croise  

Liu hosi o nia jerasaun, nasaun hotu-hotu iha mundu sei hetan bensaun, tanba o tuir ona Hau nia liafuan.’ ”


Hau sei halo o ho feto nee inimigu bebeik. I imi nain rua nia bei oan sira mos nunee. O nia jerasaun sei tata ema nia ain tuban. Maibee feto nee nia jerasaun ida, sei sama rahun o nia ulun.”


O nee sei kaer ukun. O nia jerasaun sira mos sei kaer ukun tutuir malu, too iha ida mak iha direitu liu hodi tuur kaer ukun nee. I nasaun sira hotu sei hakruuk i rona ba Nia.


Nia bolu Nia eskolanti nain sanulu resin rua nee, i haruka sira lao nain ru-rua baa foo sai Nai Maromak nia Novidade Diak ba ema. Nia mos foo kbiit ba sira para duni sai espiritu aat.


Tuir mai, Nai Jesus hili tan eskolanti nain hitu-nulu resin rua, depois Nia haruka sira rurua baa uluk iha fatin-fatin nebee Nia atu baa.


Iha loron ida, Jesus halo hela orasaun iha fatin ida. Hotu tiha, Nia eskolanti ida husu ba Nia, “Nai, hanorin ami halo orasaun, hanesan João Sarani Nain hanorin ona nia eskolanti sira.”


Nai Jesus hatete ba nia, “Imi ema Farizeu sira, imi badinas hamoos kopu ho bikan nia liur. Maibee imi nia laran nakonu ho buat aat i kaan ema nia sasaan.


Jesus hataan, “Komparasaun nee kona ba ema see-see deit mak hanesan atan diak ida, nia hatene toma konta nia patraun nia sasaan, i foo laran ba nia patraun. Patraun sei foo fiar ba ema nee para fahe hahaan ba nia atan sira seluk tuir oras.


Nai Jesus hataan, “Hei! Imi koalia oin ida, hahalok oin seluk! Iha loron Sabadu imi mos kore imi nia karau ho kuda hodi dada baa foo hemu. Nee mos halo serbisu.


Nai Jesus nia apostolu sira husu ba Nia, “Nai, aumenta tan ami nia fiar!”


Jesus hataan, “Se imi nia fiar kiik-oan hanesan mostarda musan ida mos, imi bele foo orden ba ai huun boot ida dehan, ‘Sai tiha hosi nee, i muda baa hamriik fali iha tasi laran.’ I ai huun nee sei tuir duni imi nia orden.”


Depois Nai Jesus hatete, “Imi hanoin took, juis laran aat nia koalia nee.


Bainhira iha uma ona, Zaqueu hamriik hodi dehan ba Nai Jesus, “Nai, agora kedas rikusoin hotu nebee hau iha, sorin balu hau foo ba ema kiak sira. I se hau han-matak ema ruma, hau selu fali sira dala haat.”


Nai Jesus fila ba kotuk hodi hateke loos ba Pedro. I Pedro hanoin fali Nai Jesus nia liafuan nebee Nia dehan, “Molok manu kokoreek, o sei nega Hau dala tolu.”


Ema sira nee hatete ba sira nain rua, “Loos duni! Nai Jesus moris fali ona! Ohin Nia hatudu Aan ba Simão Pedro.”


Bainhira Nai Jesus haree feto faluk nee, Nia hanoin teb-tebes hodi hatete ba nia, “Keta tanis.”


Sira too iha Jesus, sira husu, “João Sarani Nain haruka ami mai husu, Ita Boot mak Ema ida nebee Maromak promete atu haruka mai ka ami tenki hein fali ema seluk?”


Se kompara João ho Jesus, Jesus nia eskolante sira sarani ema barak liu ema nebee tuir Nia. Jesus rasik la sarani ema, so Nia eskolante sira mak sarani. I bainhira Jesus hatene dehan, ema hosi grupu relijiaun Farizeu rona ona dehan sira sarani ema barak liu,


Feto nee dehan tan, “Hau hatene ona Mesias atu mai, nebee ema bolu Nia dehan ‘Kristu’. Nia nee mak Nai Maromak promete ona atu haruka mai. Bainhira Nia mai, Nia sei foo sai buat hotu-hotu ba ita.”


I Maromak sei haruka Nia ema nain rua baa foo sasin kona ba Nia. Sira sei hatais hena lutu hodi foo sai Maromak nia profesia durante fulan hirak nee hotu. Nee hamutuk loron rihun ida atus rua neen-nulu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan