Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 7:16 - Biblia Tetun Dili

16 Ema hotu iha nebaa tauk teb-tebes, i sira hahii Nai Maromak dehan, “Nai Maromak nia profeta boot ida mai tiha ona iha ita nia leet. Maromak mai ona hodi salva Nia povu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 7:16
31 Iomraidhean Croise  

Ema hotu admira bainhira sira haree saida mak Jesus halo nee. Ema nebee uluk monok agora bele koalia, ema ain maten ho ain aat bele lao, i ema matan delek bele haree. Entaun sira hotu hahii Israel nia Maromak.


Ema barak nebee mak lao hamutuk ho Jesus nee hataan dehan, “Nia nee Jesus, Maromak nia profeta hosi Nazaré iha provinsia Galileia.”


Nunee senhora nain rua husik kedas rate nee. Sira tauk maibee sira mos haksolok teb-tebes. Sira halai lalais baa foo hatene ba Jesus nia eskolanti sira.


Ema barak haree buat nebee Jesus halo nee. Sira hakfodak no tauk, i sira hahii Maromak tanba Nia foo tiha ona kbiit hanesan nee ba ema.


Ema iha aldeia nee tauk i admira. Notisia nee ema konta too rejiaun sira iha foho-foho provinsia Judeia nian.


“Hahii Maromak, ema Israel nia Nai! Tanba Nia mai ona para ajuda no foo liberdade ba Nia povu.


Sira sei harahun tiha imi nia sidade halo tetuk too rai. I sira sei kaer o ho o nia oan sira no povu riba ba rai too mate. Buat sira nee hotu sei akontese tanba imi lakohi hatene Maromak, maski Nia mai tiha ona para salva imi.”


Hotu tiha, bibi atan sira fila fali ba hein sira nia bibi, hodi hahii foti aas Nai Maromak nia naran tanba buat nebee sira rona i haree nee tuir loloos saida mak anju foo hatene ona ba sira.


Jesus husu fali, “Buat saida?” Sira hataan, “Buat nebee mak akontese ba ho Jesus hosi Nazaré. Nia profeta ida, Nia halo milagre boot i Nia liafuan mos hatudu katak Nia iha kbiit. Maromak rasik konsidera Nia profeta boot, saa tan povu.


Ema hotu-hotu hakfodak i admira teb-tebes. Sira foti aas Nai Maromak nia naran hodi dehan, “Buat nebee ohin ami haree nee, milagre boot ida!”


Bainhira sira haree saida mak akontese, Simão Pedro ho nia kolega sira iha bero laran nee admira teb-tebes. Nia maluk peskador Tiago ho João, Zebedeu nia oan, mos admira. Entaun Simão baa hakneak kedas iha Jesus nia ain hodi dehan, “Nai, Ita Boot keta besik hau, tanba hau ema sala nain.” Maibee Jesus hataan, “Lalika tauk. Imi baibain buka ikan. Maibee komesa agora ba oin imi sei buka fali ema para tuir Hau.”


Joven nee hadeer tuur kedas hodi komesa koalia. I Jesus entrega fali nia ba nia inan.


Bainhira uma nain Farizeu nee haree feto nee nia hahalok, nia hanoin dehan, “Se Jesus nee Nai Maromak nia profeta, entaun Nia sei hatene feto nebee kona Nia nee moris iha sala.”


Depois ema hotu-hotu iha rai Gerasa husu atu Jesus sai tiha hosi nebaa, tanba sira tauk teb-tebes. Entaun Jesus baa sae bero atu fila fali ba iha tasi sorin.


Sira hataan, “Iha balu dehan, Ita Boot João Sarani Nain. Balu tan dehan, Maromak nia profeta Elias. Balu tan dehan Ita Boot profeta seluk nebee mate kleur ona, i agora moris fali.”


I sira husu tan dehan, “Se nunee, see mak o? Profeta Elias, ka?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae!” I sira husu tan, “Keta halo be o nee, Maromak nia profeta ida tan?” Nia hataan dehan, “Nee mos lae.”


I sira husu ba João dehan, “Entaun, se o laos Kristu, laos Elias, i laos Maromak nia profeta ida tan, tanba saa o sarani ema? O hetan direitu hosi nebee?”


Feto nee hataan, “Agora hau hatene ona, Senhor nee Maromak nia profeta ida.


Bainhira ema barak haree milagre nebee Jesus halo ona nee, sira dehan, “Ema ida nee laos halimar. Nia nee, mak profeta nebee Maromak promete ona atu haruka mai.”


Entaun ema Farizeu sira husu fila fali ba ema nebee uluk matan delek nee dehan, “Tuir o, Ema Ida nebee kura o nia matan nee, Nia ema hanesan saida?” Nia hataan, “Tuir hau, Nia nee, Maromak nia profeta ida.”


Rona Pedro koalia nunee, Ananias monu ba rai, i mate kedas iha fatin. I ema nebee rona novidade nee, sira tauk teb-tebes.


Moisés nee mak foo hatene ba povu Israel dehan, ‘Nai Maromak sei foti ema ida hosi imi nia leet hodi sai Nia profeta, hanesan Nia foti ona hau.’


I sira hahii Nai Maromak, tanba Maromak muda ona hau nia moris.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan