Lucas 6:2 - Biblia Tetun Dili

² Iha ema hosi grupu relijiaun Farizeu haree, i sira hasee Jesus dehan, “Nusaa mak imi serbisu iha loron Sabadu? Ida nee ita nia lei relijiaun bandu!”

Lucas 6:2 Iomraidhean Croise

Mateus 12:2

Iha ema hosi grupu relijiaun Farizeu haree, i sira hasee Jesus dehan, “Haree took. Ita Boot nia eskolanti sira serbisu fali iha loron Sabadu. Ida nee kontra ita nia lei!”

Mateus 15:2

“Tuir ita nia bei-ala sira nia lisan, molok atu haan tenki fasi liman lai. Maibee Ita Boot nia eskolanti sira lae. Nusaa mak sira kontra fali ita nia lisan nee?”

Marcos 2:24

Depois ema hosi grupu Farizeu nian haree, i sira kesar ba Jesus, dehan, “Nusaa mak O nia eskolanti sira kontra ita nia lei relijiaun?! Sira korut fali trigu iha loron nebee la bele serbisu. Imi la bele halo nunee!”

Lucas 5:33

Depois ema Farizeu sira nee hatete ba Jesus dehan, “João Sarani Nain nia eskolanti sira jejun i halo orasaun bebeik. Ema Farizeu sira nia eskolanti sira mos hanesan. Maibee nusaa mak senhor nia eskolanti sira haan-hemu hela deit?”

João 5:16

Iha tempu nee kedas, sira komesa halo susar Jesus, tanba Nia kura ema iha loron Sabadu, loron hodi harohan.