Lucas 4:39 - Biblia Tetun Dili

³⁹ Entaun Jesus baa hamriik iha ferik nee nia sorin hodi haruka isin manas sai. Derepenti nia moras nee lakon, i nia hadeer kedas hodi serbii sira.

Lucas 4:39 Iomraidhean Croise

Marcos 1:29

Bainhira sira sai hosi uma kreda nee mai, Jesus baa iha Simão ho Andre nia uma. Tiago ho João baa hamutuk ho sira.

Lucas 4:35

Maibee Jesus siak espiritu aat nee dehan, “Nonook! Sai hosi ema nee!” Derepenti espiritu aat riba ema nee ba rai iha sira hotu nia oin, i sai hosi ema nee, i la halo kanek nia.

Lucas 4:41

Nia mos haruka espiritu aat sira sai hosi ema barak nia laran, i sira sai duni hodi hakilar dehan, “O mak Maromak nia Oan!” Maibee Jesus siak espiritu aat sira nee i bandu sira la bele koalia, tanba sira hatene katak, Jesus mak Mesias [Salvador nebee Maromak promete hori uluk ona atu haruka mai].

Lucas 8:24

Haree nunee, eskolanti sira baa fanu Jesus, dehan, “Mestri, mestri, ita atu mate ona!” Jesus hadeer hodi hatete ho lian makaas ba anin ho laloran boot nee. Anin paara kedas, i tasi mos hakmatek kedas.