Lucas 3:2 - Biblia Tetun Dili

² Tempu nee, Anás ho Kaifás mak nai lulik boot. Iha tempu nebaa, Zacarias nia oan João hela iha rai fuik maran, i Nai Maromak hatoo lia menon ba nia iha nebaa.

Lucas 3:2 Iomraidhean Croise

Jonas 1:1

Uluk liu, iha ema Israel ida, naran Jonas. Nia aman naran Amitai. Iha loron ida, NAI Maromak haruka Jonas ba hatoo Nia lia menon dehan,

Mateus 11:7

Bainhira João nia eskolanti sira fila ona, Jesus komesa koalia ba ema barak nee kona ba João. Nia husu, “Uluk imi baa iha rai fuik maran hodi haree see? Imi baa atu haree ema nebee hanesan onu nebee anin huu baa-mai ka? Lae!

Mateus 26:3

Iha tempu nebaa nai lulik nia xefi sira ho katuas lia nain Judeu nian halibur hamutuk iha nai lulik boot Kaifás nia uma.

Marcos 1:2

Molok Jesus halao Nia serbisu, Maromak haruka ema ida mai uluk tiha ona. Ema nee naran João. João nee tenki mai uluk loke dalan hodi hein Nai Jesus. Hori uluk liu, Nai Maromak haruka tiha ona Nia profeta ida, naran Isaias. Nia hakerek ona nunee: “Hotu-hotu rona mai! Hau haruka Hau nia ema ida baa uluk, hodi loke dalan ba O.

Lucas 1:80

Loron ba loron, João boot ba dadauk, i Maromak Nia Espiritu halo nia sai forti ba bebeik. Depois nia baa hela iha rai fuik maran too tempu nebee nia hahuu nia serbisu iha ema Israel sira nia leet.

João 1:23

João foo sai tuir saida mak profeta Isaias hakerek ona dehan, “Hau nee, ema ida nebee koalia makaas iha rai fuik maran dehan, ‘Ema hotu-hotu hadia dalan, hodi simu Nai atu mai! Halo dalan kabeer hodi simu Nia mai.’ ”

João 18:24

Tuir mai, Anas haruka sira lori Nia ba Kaifas. Kaifas nee mak ulun boot relijiaun Judeu nian. Bainhira sira lori Jesus baa, sira futu nafatin Nia.

Apostolu sira nia Istoria 4:6

ho nai-lulik sira nia boot, naran Anás. Iha ema boot seluk tan hanesan, Kaifás, João, Alexandre, ho nai-lulik boot nia familia sira.