Lucas 23:38 - Biblia Tetun Dili

³⁸ Sira prega ai kabelak ida ba krus iha Jesus nia ulun leten. Iha ai kabelak nee hakerek dehan, “Ema nee ema Judeu sira nia liurai.”

Lucas 23:38 Iomraidhean Croise

Mateus 2:2

sira husu, “Ema Judeu sira nia liurai nebee foin moris nee iha nebee? Ami haree fitun ida iha parte lorosae nebee foo sinal dehan Nia moris ona. Tanba nee mak ami mai adora Nia.”

Mateus 27:11

Bainhira Jesus hamriik iha governador Pilatus nia oin, governador husu ba Nia, “O mak ema Judeu sira nia Liurai ka?” Jesus hataan, “Ita rasik mak dehan nunee.”

Mateus 27:37

Sira mos iha ai kabelak ida nebee hakerek nunee: “Ema nee Jesus, ema Judeu sira nia Liurai.” Nee hodi foo razaun tanba saa mak Jesus simu kastigu mate. I sira prega ai kabelak nee iha Nia ulun leten.

Marcos 15:18

Tuir mai sira hakruuk ba Nia, hodi halo trosa, i hatete, “Ita Boot, mak ema Judeu sira nia liurai.”

Marcos 15:26

Depois sira hakerek iha ai kabelak ida, i prega iha Jesus Nia ulun leten dehan, “Ema ida nee Judeu sira nia liurai” Sira hakerek nunee, hodi hatudu katak sira iha razaun para oho Jesus.

Marcos 15:32

Uluk Nia hatete ona, Nia mak Kristu, ema ida nebee Nai Maromak promete ona hori uluk. Ema seluk mos dehan, Nia nee ema Judeu sira nia liurai. Se nunee duni, husik Nia mesak tuun hosi krus nee para ita haree rasik ho ita nia matan, foin ita fiar ba Nia.” Sira nain rua nebee hedi iha Nia sorin-sorin, sira mos trata Nia.

Lucas 23:3

Entaun Pilatus husu ba Jesus, “O mak ema Judeu sira nia liurai duni ka?” Jesus hataan, “Ita dehan nee loos.”