Lucas 23:20 - Biblia Tetun Dili

²⁰ Dala ida tan, Pilatus koalia ho lian makaas ba sira, tanba nia hakarak husik Jesus.

Lucas 23:20 Iomraidhean Croise

Mateus 27:19

Bainhira Pilatus tuur iha kadeira juiz nian atu tesi Jesus nia lia, nia feen haruka lia menon dehan, “La bele envolve iha Ema nee nia problema, tanba Ema nee la sala ida. Horikalan hau mehi kona ba Nia nebee halo hau terus loos.”

Marcos 15:15

Tanba governador hakarak halo ema barak kontenti, nia hasai Barabás hosi kadeia, tuir sira nia hakarak. Depois nia foo orden ba soldadu sira baku Jesus ho sikoti. Baku tiha hotu, soldadu sira lori Jesus ba prega iha krus too mate.

Lucas 23:19

(Barabás nee tama kadeia tanba nia kontra estadu Roma, i nia mos oho ema.)

Lucas 23:21

Maibee sira hotu hakilar dehan, “Prega tiha Nia ba krus! Prega tiha Nia ba krus!”

João 19:12

Liu hosi sira koalia nee, governador buka dalan hodi husik Jesus. Maibee ema Judeu sira hakilar makaas liu tan dehan, “Se senhor husik Ema ida nee, entaun senhor laos ona liurai boot Cesar nia belun. Tan ema nebee foti nia aan nudar liurai, nia kontra liurai boot Cesar.”