Lucas 2:2 - Biblia Tetun Dili

² Nee foin primeira-ves mak sira halo sensus, i momentu nebaa, governador Kirinu mak ukun iha provinsia Síria.

Lucas 2:2 Iomraidhean Croise

Mateus 4:24

Buat nebee Jesus halo, ema konta iha nebee ba nebee too iha provinsia Síria tomak. Ema barak mai lori sira nia maluk nebee iha moras oi-oin, balu espiritu aat tama iha laran, balu moras bibi maten, liman-ain mate ho moras selu-seluk tan. I Jesus kura tiha moras sira nee hotu.

Lucas 2:1

Iha tempu nebaa liurai boot Augusto hasai orden para estadu Roma tenki halo sensus hodi rejistu nia povu hotu-hotu.

Lucas 2:3

Entaun ema hotu-hotu fila ba ida-idak nia aldeia hodi rejistu.

Lucas 3:1

Bainhira liurai boot Tibério ukun iha Roma besik tinan sanulu resin lima ona, Pónsiu Pilatus mak governador iha provinsia Judeia. Erodes ukun iha Galileia, Erodes nia maun Filipe ukun iha Itureia ho Trakonitis, i Lisánias ukun iha Abilene.

Apostolu sira nia Istoria 13:7

Nia belun diak ho governador rai nee, naran Sérgio Paulo. Governador nee ema matenek. Nia haruka ema baa bolu Barnabé ho Saulo, tanba nia hakarak rona Nai Maromak nia Liafuan.

Apostolu sira nia Istoria 18:12

Momentu Gálio sai governador iha provinsia Akaia, ema Judeu balu hamutuk kontra Paulo, i lori nia baa kesar ba governador iha tribunal.

Apostolu sira nia Istoria 23:26

“Senhor governador Félix mak hau respeita. Kumprimentus hosi hau, Cláudio Lísias.

Apostolu sira nia Istoria 26:30

Depois liurai Agripa ho governador Festu ho Berenise, ho ema sira hotu, hamriik sai ba liur.

Apostolu sira nia Istoria 5:37

Depois too tempu ida governu haruka halo sensus, iha ema ida naran Judas, hosi provinsia Galileia. Ema barak mak tuir nia. Maibee iha ikus ema oho tiha nia. Depois nia ema sira mos halai namkari.