Lucas 17:22 - Biblia Tetun Dili

²² Depois Jesus hatete ba Nia eskolanti sira, “Iha tempu oin mai, imi sei hakarak teb-tebes atu haree Hau, Ema Oan fila fali mai, maibee imi la haree.

Lucas 17:22 Iomraidhean Croise

Mateus 9:15

Jesus hataan ho komparasaun ida dehan, “Hau hanesan noivu ida nebee halo festa kazamentu. Bainhira noivu sei hamutuk ho nia bainaka sira, sira la tristi. Maibee too iha loron ida, ema sei lori lakon tiha noivu nee mak nia bainaka sira foin jejun.

Marcos 2:20

Maibee too iha loron ida, se ema seluk mai lori lakon tiha noivu nee, foin nia kolega sira senti laran susar tebes. Nunee sira foin jejun.”

Lucas 13:35

Agora, Maromak husik tiha ona imi nia hela fatin i sai fuik. Maibee Hau hatete ba imi, imi sei la haree tan Hau too imi foo sai dehan, ‘Nai Maromak foo bensaun ba Ema ida nebee mai lori Nai Maromak nia naran.’ ”

Lucas 5:35

Maibee too iha loron ida, ema sei lori lakon tiha noivu nee. Iha loron nee mak nia bainaka sira foin jejun.”

João 12:35

Jesus hataan, “La kleur tan, Hau nia naroman la foo tan naroman ba imi. Nunee bainhira Hau sei iha nee, imi tenki moris loos, para nakukun la bele taka naroman nebee iha imi nia laran. Tanba ema nebee lao iha nakukun, nia la hatene atu baa nebee.

João 13:33

Hau nia oan sira! Maski Hau hadomi teb-tebes imi, maibee la kleur tan Hau la hamutuk ona ho imi. Imi sei buka Hau, maibee la hetan. Hau foo hatene ba imi sira nee, hanesan saida mak Hau foo hatene ona ba ema Judeu nia boot sira dehan, ‘Hau baa iha fatin nebee imi la bele tuir.’