Lucas 15:30 - Biblia Tetun Dili

³⁰ Maibee apaa nia oan nee foin mai deit i nia gasta tuun-sae apaa nia rikusoin hotu ho feto luroon sira. Agora apaa oho kedas ita nia karau bokur ida ba nia.’

Lucas 15:30 Iomraidhean Croise

Marcos 12:44

Ema sira seluk foo oferta hosi sira nia osan resin. Maibee feto faluk kiak nee, foo tiha nia osan hotu ba Nai Maromak.”

Lucas 15:29

Maibee nia hataan ba nia aman, ‘Apaa, hanoin took! Durante tinan barak nia laran hau serbisu hanesan fali atan ba apaa, i apaa haruka hau halo saida deit, hau sempre halo tuir. Maski nunee, apaa nunka foo bibi oan ida mai hau para halo festa ho hau nia kolega sira.

Lucas 15:31

Maibee nia aman hataan, ‘Hau nia oan doben, durante nee o sempre hela hamutuk ho hau. Buat hotu-hotu nebee hau nian, o nian.

Lucas 15:32

Maibee agora ita tenki halo festa hodi haksolok, tanba o nia alin nee hanesan mate tiha ona, maibee agora nia moris fila fali. Nia hanesan lakon tiha, maibee agora hau hetan fali ona.’ ”

Lucas 18:11

Ema Farizeu nee hamriik hodi halo orasaun nunee, ‘Maromak, hau agradese ba Ita Boot, tanba hau laos hanesan ema sira seluk. Hau laos naok-teen, laos ema aat, la halo sala ho ema nia kaben, no la hanesan kobrador impostu ida nebaa.