Lucas 15:20 - Biblia Tetun Dili

²⁰ Entaun nia hamriik hodi fila ba nia aman. Hosi dook nia aman haree ona nia, i hanoin teb-tebes. Nia halai baa simu nia oan hodi hakuak i rei nia.

Lucas 15:20 Iomraidhean Croise

Jenesis 33:4

Bainhira Esaú haree nia alin Jacó, nia halai baa hasoru, i nia hakuak no rei nia. I sira nain rua tanis.

Jenesis 45:14

Depois nia hakuak nia alin Benjamim, i sira nain rua tanis.

Jenesis 46:29

José mos prepara nia kuda kareta, hodi baa hasoru nia aman iha nebaa. Bainhira sira hasoru malu, José hakuak nia aman hodi tanis kleur teb-tebes.

Lucas 15:19

Hau la serve atu sai tan apaa nia oan. Hau sai deit apaa nia ema serbisu mos, la iha buat ida.’

Lucas 15:21

Oan nee hatete ba nia apaa, ‘Apaa, hau halo sala ona hasoru Maromak i hasoru apaa. Hau la serve atu sai tan apaa nia oan.’

Apostolu sira nia Istoria 2:39

Tan Nai Maromak promete ona atu foo Nia Espiritu nee ba ema hotu nebee Nia bolu tiha ona. Promesa nee Nia foo ba imi, ho imi nia jerasaun sira, ho mos ba ema sira nebee sei iha liur nebaa.”

Apostolu sira nia Istoria 20:37

Sira hotu laran tristi, tanba Paulo hatete dehan sira sei la hasoru tan nia ona. Too ona oras sira atu fahe malu, sira hakuak Paulo i rei nia ho tanis. Depois sira akompanha nia hodi baa too iha roo.

Efezu 2:13

Maski iha tempu nebaa imi dook hosi Maromak, maibee agora imi laran ida ho Kristu Jesus. Nunee Maromak halo ona imi besik ba Nia, tanba Kristu Jesus nia raan fakar too mate ba imi.

Efezu 2:17

Kristu mai iha mundu hodi foo sai kona ba dame. Nia foo sai nunee ba imi nebee uluk dook hosi Maromak, ho mos ba ami ema Judeu nebee besik Nia.