Lucas 15:16 - Biblia Tetun Dili

¹⁶ Nia hamlaha atu-mate, too nia haree fahi nia hahaan, nia kaan teb-tebes. Maibee la iha ema mak foo netik hahaan ba nia.

Lucas 15:16 Iomraidhean Croise

Mateus 7:6

Buat nebee Maromak nian, la bele foo ba ema nebee lakohi rona. Nee hanesan imi foo fali ba asu, ka foo murak-mean ba fahi. Se imi halo nunee, fahi sei sama baa-mai, i asu sei fila hodi ataka imi.”

Lucas 15:15

Entaun nia baa buka serbisu. Ema rai nain ida simu nia i haruka nia baa hein fahi.

Lucas 15:17

Iha ikus nia hanoin fali kona ba nia aan no dehan, ‘Ema sira nebee serbisu ba hau nia aman, simu ai haan barak too resin, i hau iha nee hamlaha atu-mate.