Lucas 12:41 - Biblia Tetun Dili

⁴¹ Pedro husu ba Jesus, “Nai, komparasaun ohin nee kona ba ami deit ka ba ema hotu?”

Lucas 12:41 Iomraidhean Croise

Marcos 13:37

Nunee, saida mak Hau hatete ba imi nee, Hau hatete mos ba ema hotu-hotu, ‘Imi tenki neon moris matan moris, hodi hein Hau mai.’ ” [Too iha nee, Nai Jesus para ona koalia ho Nia eskolanti sira iha foho Oliveira.]

Marcos 14:37

Liu tiha, Nia fila ba Nia eskolanti nain tolu nee, maibee sira toba dukur hela. I Nia fanu sira, hodi dehan ba Pedro, “Pedro, o toba ka?! Hau iha nebaa oras ida deit. Nusaa mak imi la bele hein ituan?!

Lucas 12:47

Tanba atan nebee deit mak hatene patraun nia hakarak, maibee la prepara aan i la halo tuir, nia sei hetan kastigu todan.

Lucas 12:48

Maibee atan nebee mak halo serbisu la loos tanba la hatene patraun nia hakarak, nia sei simu kastigu kamaan. Tanba ema nebee simu barak ona, Maromak sei husu barak ba nia. I ema nebee simu knaar boot, Maromak sei husu responsabilidade boot ba nia.”

1 Pedro 4:7

Mundu nee besik remata ona. Tanba nee imi tenki hanoin klean i domina aan para bele halo orasaun.

1 Pedro 5:8

Matan moris neon nain, tanba imi nia inimigu diabu hakarak estraga imi, hanesan leaun nebee mak lao baa-mai ho lian makaas hodi buka ema atu haan.