Lucas 12:24 - Biblia Tetun Dili

²⁴ Haree took manu metan sira. Manu sira nee la kuda batar, la silu batar, la iha armazen hodi haloot ai haan, maibee Nai Maromak foo ai haan ba sira. Imi folin liu fali manu metan sira nee.

Lucas 12:24 Iomraidhean Croise

Mateus 10:31

Nee duni, lalika tauk, tanba imi folin boot liu manu liin barak.”

Mateus 3:12

Nia hanesan natar nain nebee prontu ona atu haketak hare isin ho hare kulit sira nee. Hotu tiha, hare isin Nia sei rai didiak iha armazen, maibee hare kulit nia soe tiha ba ahi ida nebee nunka mate.”

Mateus 6:26

Haree took manu fuik sira nebee semo iha leten nebaa. Manu sira nee la kuda batar, la silu batar, la rai hahaan iha armazen. Maibee imi nia Aman iha lalehan foo ai haan ba sira. Imi folin liu manu sira nee.

Marcos 6:26

Rona nunee, liurai Erodes fuan lakon kedas. Maibee nia la bele dada fali nia liafuan, tanba nia jura tiha ona, i ema hotu iha fatin nee mos rona ona.

Lucas 12:18

Diak liu hau halo nunee deit. Hau sobu tiha armazen tuan sira nee, i harii fali halo boot liu. Nunee hau bele rai ai haan sira nee hotu ho mos hau nia sasaan selu-seluk.

Lucas 12:23

Tanba ita nia moris folin liu hahaan, i ita nia isin lolon folin liu ropa.

Lucas 12:7

Laos nee deit, Nai Maromak mos hatene loloos imi nia fuuk lahan hira mak iha imi nia ulun. Nee duni, lalika tauk, tanba imi folin boot liu manu liin barak.”