Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 12:1 - Biblia Tetun Dili

1 Iha tempu nebaa, ema rihun ba rihun sena malu hodi mai rona Jesus nia hanorin. Jesus hanorin uluk ba Nia eskolanti sira dehan, “Kuidadu ho ema Farizeu sira. Tanba sira nee koalia oin ida, hahalok oin seluk. Sira nia hahalok nee hanesan fermentu, ema tau ituan deit ba trigu, depois trigu sae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 12:1
18 Iomraidhean Croise  

Imi ema Farizeu sira, imi sei susar. Tanba imi hanesan rate nebee la iha sinal. Ema sama tan, la hatene katak iha rai okos iha mate isin.”


Hei, imi nee laran makerek! Imi hatene siik sinal nebee mosu iha loro leten ho rai. Nusaa mak imi la komprende buat nebee akontese dadauk iha tempu agora nee?”


Iha loron ida, Jesus hamriik iha tasi ibun Galileia nian hodi hanorin Nai Maromak nia Liafuan. I ema barak mai hobur Nia hodi rona.


Maski Jesus bandu, maibee novidade kona ba Nia, too iha fatin-fatin. Nunee ema barak nadodon mai para rona Nia hanorin i para bele hetan kura.


Hotu tiha Jesus ho Nia apostolu sira tuun mai hosi foho nee. Too iha rai tetuk ida, sira para, tanba iha ema lubuk boot ida hein hela sira iha nebaa. Hosi ema sira nee, iha barak mak baibain tuir Nia. Iha mos ema barak mai hosi sidade Jerusalém ho provinsia Judeia tomak, i hosi sidade Tiru ho Sidon besik tasi ibun.


Rona nunee, sira hotu hahii Nai Maromak. Depois sira hatete ba Paulo dehan, “Irmaun, naran katak ita hatene, iha ona ema Judeu rihun ba rihun mak fiar ba Nai Jesus. Maibee sira hotu sei kaer nafatin lei nebee Nai Maromak rai hela ba profeta Moisés.


Hanorin nebee hau simu, hau foo tutan ona ba imi. Hanorin nee nia huun mak nee: Kristu mate tanba ita nia sala, tuir hakerek nanis ona iha Livru Sagradu.


Maibee agora imi mai iha Nai Maromak nia prezensa iha Jerusalém lalehan nian, iha foho Siaun, iha Maromak nebee Moris nia hela fatin. Iha nebaa anju tookon ba tookon halibur hamutuk ho haksolok.


Maibee matenek nebee mai hosi Maromak mak nee: moos, lori dame, laran maus, konsidera ema seluk, laran diak, foo fuan diak, gosta ajuda ema, la haree ba ema boot ka kiik, i la finjidu.


Tanba nee, soe tiha hahalok aat hotu-hotu! La bele bosok, la bele koalia oin ida hahalok oin seluk, la bele laran moras ema, i la bele hatete aat ema seluk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan