Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 11:32 - Biblia Tetun Dili

32 I laos liurai feto nee deit. Ema sira iha Ninive mos sei hamriik hodi foo sala ba imi, tanba uluk, bainhira Jonas baa foo sai Maromak nia liafuan ba sira, sira husik kedas sira nia sala. Agora iha imi nia leet iha Ema ida nebee boot liu fali Jonas, maibee imi lakohi husik imi nia sala.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 11:32
9 Iomraidhean Croise  

Bainhira Jonas too ona iha nebaa, nia hahuu lao haleu sidade laran. Nia lao loron tomak ida. I nia koalia ho lian makaas hodi hatete ba ema Ninive sira, dehan, “Imi ema Ninive sira, rona didiak mai! Loron 40 tan, Nai Maromak sei harahun imi no sidade Ninive nee.”


Bainhira sira rona nunee, ema sira iha sidade Ninive fiar ba Maromak nia lia menon nebee Jonas hatoo ba sira nee. I sira hakarak duni i dehan, “Ita susar ona! Mai ita hotu jejun no harohan.” Nunee ema hotu-hotu, kiik-boot, hatais hena hanesan karoon nudar sinal katak sira hanoin hikas no husik sira nia hahalok aat sira nee.


Maromak hataan ba Jonas dehan, “O hanoin o bele hirus tanba ai talik nee mate tiha ona, ka? O iha direitu saida? O nee, see?” Jonas hataan dehan, “Ho hau nia hirus nunee, husik hau mate deit. Tanba ida nee mak hau merese.”


Jesus hataan, “Imi ema agora nee mesak aat deit i la foo laran ba Maromak! Imi eziji Hau hatudu sinal ida. Maibee Hau sei la hatudu. Hau so hatudu deit sinal nebee uluk halo liu hosi profeta Jonas.


Iha loron ikus bainhira Maromak tesi ema hotu-hotu nia lia, ema sira hosi sidade Ninive sei hamriik hamutuk ho ema sira agora nee, hodi foo kastigu ba imi. Tanba uluk, bainhira Jonas baa foo sai Maromak nia Liafuan ba sira, sira husik kedas sira nia sala. Agora Ida iha imi nia leet nee boot liu fali Jonas.


Aban-bainrua Maromak sei tesi ema hotu-hotu nia lia. I liurai feto hosi rai Seba sei moris fali, i hamriik hanesan sasin. Nia sei foo sala ba imi nebee moris agora, tanba uluk nia mai hosi rai dook atu rona rasik liafuan matenek nian hosi liurai Salomão. Afinal agora iha imi nia leet iha Ema ida ke boot liu fali liurai Salomão. Maibee imi lakohi rona Nia.


Jesus nee Nai-Lulik Boot nebee mak diak liu. Ita presiza teb-tebes nai-lulik ida hanesan nee, tanba Nia ema ida nebee santu, la iha sala, buat aat ida mos la iha. Maromak haketak ona Nia hosi ema sala nain sira hodi foti Nia ba iha fatin aas liu iha lalehan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan