Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 10:22 - Biblia Tetun Dili

22 Depois Jesus dehan ba ema hotu iha nebaa, “Hau nia Aman foo ona kbiit ho matenek hotu-hotu mai Hau. La iha ema ida konhese loloos Hau, so Hau nia Aman deit. I la iha ema ida mak konhese loloos Hau nia Aman, so Nia Oan Hau deit. I Hau mos hili ema seluk hodi hatudu Hau nia Aman ba sira, para sira mos bele konhese Nia.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 10:22
20 Iomraidhean Croise  

Iha tempu nee, Jesus agradese ba Maromak dehan, “Hau nia Aman, lalehan ho rai nia Nain, Hau agradese ba Ita Boot, tanba Ita Boot taka buat sira nee ba ema matenek ho ema eskola boot, maibee Ita Boot hatudu fali ba ema nebee kiik.


Hotu tiha, Jesus koalia ba ema iha nebaa nunee: “Hau nia Aman foo ona kbiit ho matenek hotu-hotu mai Hau. La iha ema ida konhese diak Hau, so Hau nia Aman deit. I la iha ema ida mak konhese diak Hau nia Aman, so Oan, Hau deit. I Hau mos hili ema seluk hodi hatudu Hau nia Aman ba sira, para sira mos bele konhese Nia.


Entaun Jesus baa besik sira hodi dehan, “Maromak foo tiha ona kbiit tomak mai Hau hodi ukun buat hotu-hotu iha lalehan ho rai.


La iha ema ida mak bele haree Nai Maromak. Maibee Nia Oan mane mesak, nebee Nia hadomi, mak hatudu Nia laran mai ita. Oan nee, iha Aman nia sorin. Tan Nia mos, Nai Maromak.


Hanesan Aman iha lalehan konhese Hau, i Hau mos konhese Nia. Hau entrega Hau nia aan too mate, para Hau nia bibi sira bele hetan moris.


Jesus hatene ona katak Nai Maromak mak haruka Nia mai iha mundu nee, i la kleur tan Nia tenki fila fali ba Maromak. Nia mos hatene ona katak Nia Aman iha lalehan foo buat hotu-hotu iha Nia liman.


Buat hotu nebee Hau nian, Aman nian mos. I buat hotu nebee Aman nian, Hau nian mos. I Hau nia ema sira nee, mak foti aas Hau.


Hau foo hatene ona ba sira, see mak Ita Boot. Hau mos sei foo hatene nafatin ba sira nunee, tanba Hau hakarak sira senti duni Aman nia domin. Domin nebee sira senti nee, hanesan Aman nia domin nebee Aman foo mai Hau. Nunee, Hau mos bele metin nafatin ho sira.”


Molok Ita halo mundu nee, Hau hamutuk ho Aman. Tempu nebaa, Hau nia naroman-nabilan hanesan ho Aman nia naroman-nabilan. Agora Hau atu fila ba Aman. Nunee Hau husu para Aman foti aas Hau, para Hau nia naroman-nabilan fila fali hanesan uluk.”


Tanba Aman Maromak iha lalehan hadomi teb-tebes Nia Oan. I Nia entrega buat hotu-hotu ba iha Oan nee nia liman.


Depois mak mundu nee remata. Iha tempu nee, Kristu sei halakon nai ulun sira, autoridade sira ho espiritu boboot sira hotu nebee kontra Maromak. Hotu tiha Nia sei entrega fila fali Nia direitu tomak nudar liurai ba Nia Aman Maromak.


Tanba Maromak rasik dehan, “Tenki iha naroman hodi leno iha nakukun laran.” Agora mos Maromak foo Nia naroman hodi leno ita nia laran. Nunee ita bele hatene katak Maromak nee makaas teb-tebes, tanba ita haree naroman nabilan nian iha Kristu nia oin.


Kristu boot liu buat hotu-hotu iha lalehan ho rai. Nia boot liu ukun nain sira, autoridade sira, ho poder sira hotu. Nia naran aas liu see-see deit mak kaer ukun, laos deit ba sira nebee ukun agora, maibee mos ba sira nebee sei ukun iha tuir mai.


Ita Boot halo buat hotu-hotu hakruuk iha ami nia ain okos.” Tuir liafuan nee, Maromak foti ita ema para ukun buat hotu-hotu. Nee dehan katak, buat hotu-hotu tenki hakruuk ba ita ema. Maski nunee, agora ita seidauk haree buat sira nee iha ita nia moris.


Ita hatene katak Maromak nia Oan mai ona, i Nia loke ona ita nia neon para ita bele konhese Ida nebee mak loos. Ita laran ida ona ho Ida nebee mak loos, ita mos laran ida ho Nia Oan Jesus Kristu. Nia mak Maromak loloos, i Nia mak moris rohan-laek.


Ema nebee sees ona hosi Kristu nia hanorin, nia la laran ida ona ho Nai Maromak. Maibee ema nebee kaer metin ba Kristu nia hanorin, nia laran ida ho Nai Maromak no ho nia Oan Jesus Kristu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan